Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Informazioni e tariffe

Il Foglio ufficiale è l’organo di pubblicazione cronologica della legislazione del Cantone i cui testi vengono ripresi nel Bollettino ufficiale delle leggi.
Inoltre, il Foglio ufficiale pubblica:

  • gli avvisi dell’Amministrazione cantonale
  • gli atti dello stato civile, gli avvisi giudiziari
  • gli avvisi di esecuzione e fallimenti
  • gli avvisi comunali, patriziali, parrocchiali e consortili
  • gli avvisi in materia di tutela
  • gli avvisi diversi che rivestono un interesse pubblico evidente
  • le iscrizioni nel Registro di commercio.

Il Foglio ufficiale è bisettimanale con apparizione il martedì e il venerdì. Il termine per la presentazione dei testi scade il giorno prima della pubblicazione alle ore 11.00.

Le tariffe sono le seguenti:

  • abbonamento annuo (Svizzera): fr. 130.00
  • abbonamento annuo (estero): fr. 210.00
  • avvisi ufficiali: cts 155 mm (+ IVA 8% cts 167 mm)
  • avvisi diversi: cts 195 mm (+ IVA 8% ct 210 mm)

È possibile abbonarsi al foglio ufficiale utilizzando l'apposito modulo. Il Foglio ufficiale viene anche pubblicato in versione elettronica al seguente indirizzo web: www.ti.ch/fu

Tariffe mensili per abbonamenti al Foglio ufficiale a partire dal 2014 (IVA compresa)

In Svizzera All'estero
1 mese 37.00 71.00
2 mesi 52.00 84.00
3 mesi 62.00 101.00
4 mesi 71.00 120.00
5 mesi 75.00 141.00
6 mesi 83.00 153.00
7 mesi 100.00 163.00
8 mesi 109.00 179.00
9 mesi 111.00 183.00
10 mesi 116.00 191.00
11 mesi 121.00 202.00
12 mesi 130.00 210.00

Contatti

Amministrazione FU
Piazza Governo 6
6501 Bellinzona

tel. +41 91 814 43 49
fax +41 91 814 44 01

can-fu.amministrazione@ti.ch

Gli avvisi per la parte interna devono pervenire al più tardi alle ore 11:00 di lunedì o giovedì al seguente indirizzo email: can-fu(at)ti.ch.

Per informazioni relative agli avvisi tel: 0800 144 349