Corsi estivi
I Corsi estivi offrono agli studenti universitari la possibilità di seguire lezioni di argomento dialettologico e linguistico per completare gli insegnamenti previsti nei singoli atenei o per approfondire, grazie a un approccio diverso, temi già affrontati a un livello più generale.
I docenti dei corsi sono professori universitari o specialisti riconosciuti nel proprio settore, scelti in modo da offrire ogni anno una panoramica il più possibile diversificata.
Nel corso delle giornate di studio sono anche previste alcune ore per la presentazione di progetti da parte di collaboratori di istituti di ricerca e di lavori di laurea, di dottorato o di altro genere da parte degli studenti che ne avranno fatto richiesta. Per far conoscere ai partecipanti la realtà territoriale della quale sono ospiti il Centro offre inoltre la possibilità di partecipare a un'escursione durante la quale vengono visitati alcuni luoghi di interesse culturale e storico.
I corsi si svolgono in genere fra la fine di agosto e l'inizio di settembre, sull'arco di nove o dieci giornate. Le lezioni si tengono a Bellinzona, in un'aula di Palazzo Franscini, sede degli istituti culturali della Repubblica e Cantone Ticino, che dispone di infrastrutture tali da consentire agli studenti e ai docenti le migliori condizioni per la ricerca e lo studio individuale.
15a edizione
27 agosto-6 settembre 2012
Docenti e corsi proposti
- Giuseppe Brincat, Il maltese: un dialetto "minoritario" che è diventato lingua ufficiale dell'Unione Europea
- Nicola De Blasi, Storia di parole attraverso i testi e nella storia della città di Napoli
- Sergio Lubello, Momenti di storia del pensiero linguistico: G. I. Ascoli
- Carla Marcato, Parole del cibo: la tradizione dialettale
- Riccardo Regis, Il contatto linguistico: modelli, dinamiche, esiti
Programma
Iscrizione ai Corsi estivi
Archivio dei corsi estivi di dialettologia
14a edizione, 29 agosto-8 settembre 2011
Docenti e corsi proposti
- Francesco Avolio, La dialettologia tra descrizione e interpretazione
- Franco Fanciullo, La rivista L'Italia Dialettale, il periodo in cui è nata e l'utilizzazione linguistica delle fonti italo-greche medievali
- Franco Pierno, La Chiesa tra lingue e dialetti in Italia
- Lorenzo Tomasin, Il veneziano: lingua e civiltà da Marco Polo a Goldoni
- Salvatore C. Trovato, I dialetti galloitalici della Sicilia
Programma
13a edizione, 23 agosto-2 settembre 2010
Docenti e corsi proposti
- Lorenzo Filipponio, La fonologia diacronica dei dialetti gallo-italici nel quadro romanzo
- Giuseppe Polimeni, Gli strati dell'unità: lingua italiana, dialetti, scuola tra Otto e Novecento
- Giovanni Ruffino, Vocabolari dialettali e atlanti linguistici
- Wolfgang Schweickard, La lessicografia storica dell'italiano
- Tullio Telmon, La comunicazione non verbale e i gesti degli italiani
Programma
12a edizione, 24 agosto-4 settembre 2009
Docenti e corsi
- Neri Binazzi, Comportamento linguistico e senso di appartenenza: indicazioni dal parlato fiorentino
- Rita Caprini, La geografia linguistica: l'ultima generazione degli atlanti (ALE e ALiR)
- Marina Castiglione, La tecnica traduttiva in geografia linguistica
- Gianna Marcato, Dialetto, tra memoria ed amnesia: il lessico come trasmissione di forme e conoscenze
- Gianmario Raimondi, I nomi di persona, in linguistica e dialettologia
- Mario Vicari, Ricerche di fonti orali etnolinguistiche nella Svizzera italiana
- Thomas Krefeld - Stephan Lücke, La dialettologia pluridimensionale dell'ASiCA
Programma
11a edizione, 25 agosto-5 settembre 2008
Docenti e corsi
- Rosario Coluccia, Varietà linguistiche in contatto nei testi della Scuola Poetica siciliana
- Paolo D'Achille, Momenti, aspetti e problemi del rapporto tra lingua e dialetto a Roma e nel Lazio
- Hans Goebl, Lezioni di dialettometria
- Rita Librandi, Le molte lingue della Chiesa
- Stefania Stefanelli, La lingua del teatro italiano tra Ottocento e Novecento
- Carlo Zoli, L'informatica applicata alla dialettologia
Programma
10a edizione, 27 agosto-7 settembre 2007
Docenti e corsi
- Franco Brevini, Lingua, dialetto e letteratura
- Enzo Caffarelli, Il sistema cognominale italiano tra lingua e dialetti
- Monica Cini, Fraseologia dialettale: dalla teoria lessicologica alla prassi lessicografica
- José Enrique Gargallo Gil, I proverbi del calendario e della meteorologia nella Romania
- Thomas Krefeld, Continuità e discontinuità dell'italoromanzo
- Michele Loporcaro, Carlo Salvioni e la dialettologia italiana
- Elda Morlicchio, Culture e lingue in contatto: l'influsso del germanico sul lessico italiano
- Elena Maria Pandolfi, Matteo Casoni, Franca Taddei Gheiler, L'Osservatorio linguistico della Svizzera italiana
Programma
9a edizione, 28 agosto-8 settembre 2006
Docenti e corsi
- Alessandro De Angelis, Influenze e contatti fra greco e dialetti meridionali d'Italia
- Annalisa Nesi, Lessico fra dialetto e lingua: tendenze attuali
- Stefano Vassere, I nomi delle vie e delle piazze. Cenni di odonomastica con applicazioni al caso della Svizzera italiana
- Ugo Vignuzzi, Dialettalità e neodialettalità (letteraria) nell'Italia del Novecento
- Alessandro Vitale-Brovarone, I testi scientifici medievali e il loro apporto alla costituzione del lessico
- Alberto Zamboni, Capitoli di storia linguistica italoromanza
- L'Associazione Culturale Etnostudi di Milano: Emiliano Migliorini, Cenni sulla composizione del Fondo Roberto Leydi a Bellinzona
- Michele Mossa, "Di quand'è questa canzone? Di quand'è questa musica?" "Del giorno in cui l'ho raccolta". La critica del testo nell'insegnamento di Roberto Leydi
Programma
8a edizione, 29 agosto-9 settembre 2005
Docenti e corsi
- Marcello Aprile, Il Lessico Etimologico Italiano (LEI)
- Francesco Bruni, Italiano, dialetti, forme intermedie nella storia della lingua italiana
- Franco Crevatin, Lingua e cultura: i problemi della ricostruzione su base linguistica
- Ottavio Lurati, Riflettiamo insieme sui nomi di luogo e sui cognomi
- Carla Marcato, Varietà gergali e paragergali
- Giorgio Marrapodi, La lessicografia dialettale
- Schedario - Monica Gianettoni Grassi, Varietà e profondità del Lessico dialettale della Svizzera italiana
- Mario Vicari, Documenti orali della Svizzera italiana: Valle Leventina I parte
7a edizione, 30 agosto-10 settembre 2004
Docenti e corsi
- Gaetano Berruto, Il dialetto nell'epoca della comunicazione mediata dai computer
- Mari D'Agostino, Fra storiografia e ricerca empirica: modelli di spazio in linguistica
- Fabio Marri, Tra volgari e dialetti, verso (e contro?) la lingua comune. Spigolature da un capo all'altro del Millennio
- Alda Rossebastiano, Elena Papa, Il repertorio onomastico italiano: i primi nomi
- Stephan Schmid, La struttura della sillaba e la tipologia ritmica dei dialetti italo-romanzi
- Rosanna Sornicola, Dialetto e processi di italianizzazione in un habitat del Sud d'Italia
- Schedario - Edgar Radtke, Silvia Natale, Till Stellino, L'Atlante linguistico della Campania e i suoi ricercatori
6a edizione, 1-12 settembre 2003
Docenti e corsi proposti
- Hermann W. Haller, L'italiano emigrato: lingua e dialetto nel Nordamerica
- Gabriele Iannàccaro, Dalla parte del parlante: problemi e metodi della dialettologia percettiva
- Edgar Radtke, Storiografia della dialettologia italiana
- Glauco Sanga, Etnolinguistica dei dialetti italiani
- Federico Spiess, Sintassi dialettale
- Immacolata Tempesta, Italiano e dialetto: contatti e (nuovi) adattamenti nel repertorio
- Schedario - Ricercatori dell'Alepo (Atlante linguistico ed etnografico del Piemonte
occidentale) - Gianmario Raimondi, 1. La ricerca dell'Atlante linguistico ed etnografico del Piemonte Occidentale; 2. Attività di ricerca toponomastica
- Monica Cini, Problemi di fraseologia dialettale
- Riccardo Regis, Enunciazione mistilingue in ambiente italoromanzo
- Valeria Tardivo, Un esperimento di dialettologia percezionale
5a edizione, 2-13 settembre 2002
Docenti e corsi proposti
- Andrea Masini, La lingua dei giornali dell'Ottocento
- Sabina Canobbio, L'atlante linguistico (ancora) come strumento di ricerca?
- Fabio Foresti, Lingue e politica linguistica
- Bruno Moretti, Nuove prospettive sulla relazione italiano-dialetto
- Alberto Varvaro, Problemi di linguistica romanza
- Salvatore D'Onofrio, Dialetti e antropologia. Esempi mediterranei
- Nara Bernardi, Un Lessico-Atlante del pane in Sicilia
- Marina Castiglione, Un lessico settoriale estinto: miniera e zolfo in Sicilia
- Roberto Sottile, Parole in transumanza: i pastori dell'area madonita
- Vito Matranga, Tra geografia linguistica e etnolinguistica. I giochi fanciulleschi in Sicilia
4a edizione, 3-14 settembre 2001
Docenti e corsi proposti
- Michele Cortelazzo, La dimensione locale del lessico giovanile italiano
- Guido Pedrojetta, Emergenza della matrice dialettale presso alcuni scrittori della Lombardia e della Svizzera italiana
- Italo Sordi, Rituali tradizionali nell'arco alpino
- Tullio Telmon, Teoria e prassi nella linguistica terraciniana
- Fiorenzo Toso, Aree laterali, aree di colonizzazione, contatto linguistico
- Laura Vanelli, Il friulano nel panorama dei dialetti italiani settentrionali
3a edizione, 4-15 settembre 2000
Docenti e corsi proposti
- Remo Bracchi, Tabù e eufemismo
- Lorenzo Coveri, Il dialetto in scena
- Vittorio Formentin, Testi antichi italiani pubblicati negli anni 1980-2000: novità d'interesse dialettologico e linguistico
- Corrado Grassi, Karl Jaberg tra la teoria e l'empirismo geolinguistico
- Simonetta Montemagni, L'impatto delle procedure informatiche sulla elaborazione ed analisi dei dati dialettali
- Giampaolo Salvi, Sintassi storica
- Alberto Sobrero, La variazione dialettale in Italia
2a edizione, 6-17 settembre 1999
Docenti e corsi proposti
- Gaetano Berruto, La sociolinguistica del dialetto
- Giovanni Bonfadini, Classificazione dei dialetti e confini linguistici
- Rita Caprini, Il problema della motivazione negli studi etimologici
- Franco Lurà, Mario Vicari, Ricerche lessicografiche e etnografiche nella Svizzera italiana
- Emilio Manzotti, Lingua e dialetti in Gadda
- Carla Marcato, La toponomastica
- Max Pfister, Corpora lessicali storici ed etimologici nel passato e nel presente
1a edizione, 14-25 settembre 1998
Docenti e corsi
- Michele Loporcaro, Dialettologia italiana e linguistica storica
- Ottavio Lurati, Il lavoro etimologico oggi tra tecnicità ed interdisciplinarità
- Rita Manzini, Leonardo Savoia, Aspetti della sintassi e della fonologia nei dialetti italiani
- Bruno Moretti, I margini del dialetto. Varietà di contatto e di confine con l'italiano
- Glauco Sanga, Etnolinguistica dei dialetti italiani
- Tullio Telmon, Approccio alla geografia linguistica
- Tullio Telmon, Dialettologia italiana: direzioni di ricerca
- Alberto Zamboni, Aree dialettali italiane: origini ed articolazione
