Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Lingue e stage all'estero

Lingue e stage all'estero (LSE) è un servizio della Divisione della formazione professionale (DFP) del Canton Ticino (Svizzera) e svolge i compiti secondo l'art. 5 della Legge cantonale sull'orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (del 4 febbraio 1998), che cita:

Plurilinguismo

Art. 5 Il Cantone promuove mediante i suoi servizi:
a) l'insegnamento di una lingua seconda per tutti gli apprendisti;
b) lo scambio di apprendisti e studenti fra le regioni linguistiche;
c) gli studi linguistici e i periodi di pratica professionale fuori Cantone, in Svizzera e all'estero.

LSE è l'ente competente in Ticino nell'organizzazione di soggiorni linguistici e professionali rivolti a giovani in formazione o che hanno completato una formazione professionale o accademica, nell’ambito dei seguenti programmi di scambio nazionali e internazionali:

•    Xchange/VISITE (per apprendisti);
•    Eurodyssée (per diplomati e laureati);
•    Leonardo da Vinci (per studenti professionali e diplomati);
•    Erasmus (per studenti e neodiplomati della scuola SSSAT e SUPSI);
•    Scambio di studenti liceali con Australia e Germania.

LSE promuove quindi la mobilità dei giovani proponendo diversi programmi formativi, grazie alla collaborazione con partner intermediari pubblici o privati all'estero.

I giovani hanno la possibilità di scegliere tra le seguenti opzioni secondo il proprio livello di formazione, i propri obiettivi personali e professionali:

1.    Corsi di lingua all'estero
2.    Stage professionali
3.    Scambi individuali di studenti

I vantaggi di partecipare ai programmi formativi offerti da LSE sono molteplici perché permettono ai giovani non solo di consolidare le proprie conoscenze linguistiche e professionali, ma anche di acquisire importanti competenze personali, sociali e interculturali.

Dal 2007 LSE è accreditato con il certificato di qualità ISO 9001.


English version

Languages ​​and Internships abroad (LSE) is a service of the Vocational Training Division (DFP) in Canton Ticino (Switzerland) and carries out the tasks according to art. 5 of the Cantonal Act on School and Professional Orientation and on Vocational and Continuing Education (4 February 1998), which states:

Multilingualism

Art. 5 The Canton promotes through its services:
a) the teaching of a second language for all apprentices;
b) the exchange of apprentices and students between linguistic regions;
c) language studies and periods of professional practice outside the Canton, Switzerland and abroad.


LSE is the competent institution in Ticino for the organization of language and vocational stays for young people in training or who have completed vocational or academic training within the framework of the following national and international exchange programs:

• Xchange / VISITE (for apprentices);
• Eurodyssée (for graduates);
• Leonardo da Vinci (for professional students and graduates);
• Erasmus (for SSSAT and SUPSI schools students and graduates);
• Exchange of high school students with Australia and Germany.

LSE therefore promotes youth mobility by offering various training programs, thanks to the collaboration with public or private intermediaries abroad.

Young people have the opportunity to choose from the following options according to their level of education, their personal and professional goals:

1. Language courses abroad
2. Professional Stages
3. Individual student exchanges

The advantages of participating in LSE's training programs are numerous because they allow young people not only to consolidate their language skills and professional skills, but also to acquire important personal, social and intercultural skills.

Since 2007, LSE has been accredited with the ISO 9001 quality certificate.

Contatti

Divisione della formazione professionale

Lingue e stage all'estero
c/o Centro professionale tecnico
Casella postale 70
CH-6952 Canobbio-Lugano

Tel +41 (0)91 815 10 71
Fax +41 (0)91 815 10 79
decs-dfp.lingue.stage(at)ti.ch

solo per emergenze:
+41 79 444 43 18

Responsabile
Andrea Togni

Collaboratrici
Lorenza De Simoni
Susanna Memoli


I nostri partner