Domande frequenti (FAQ)

Apri tutto / Chiudi tutto

Chi può richiedere una borsa di studio?

    Gli assegni possono essere concessi ai richiedenti che, nel corso dell'anno civile d'inizio della formazione per la quale è richiesta la borsa di studio, non hanno ancora compiuto o non compiano il quarantesimo anno d'età.
    Fanno eccezione i richiedenti che intendono frequentare una formazione professionale di base o una riqualificazione professionale se non hanno ancora compiuto cinquant'anni e se possono dimostrare di non aver potuto iniziare prima la formazione per ragioni familiari o motivi giustificati.

    Gli assegni di studio sono concessi a: cittadini svizzeri e cittadini di Stati membri della Comunità europea domiciliati in Svizzera, cittadini stranieri con permesso di domicilio o con permesso di dimora annuale se soggiornano in Svizzera da almeno cinque anni, rifugiati o apolidi residenti in Ticino e ivi riconosciuti, cittadini attinenti del Cantone Ticino che risiedono con la loro famiglia all'estero per studi in Svizzera.

    E' necessario possedere un titolo di studio idoneo per essere ammesso alla formazione (o ad una formazione analoga) in Svizzera e che la scuola frequentata rilasci un certificato di studio riconosciuto dalla competente autorità.

        Quando sono considerato/a indipendente dai miei genitori?

        L’indipendenza economica è riconosciuta al richiedente che cumulativamente: ha concluso una prima formazione postobbligatoria conseguendo un diploma riconosciuto dalla Confederazione o dai Cantoni che abilita all'esercizio di una professione, ha lavorato per almeno due anni prima dell'inizio della nuova formazione conseguendo un salario netto mensile di almeno fr. 2'500, ha compiuto o compia nell'anno scolastico inerente la richiesta di borsa di studio 25 anni d'età.
        Pur riconoscendo l'indipendenza, la situazione economica dei genitori viene parzialmente presa in considerazione.

        Mio figlio vuole frequentare una scuola privata, è sussidiata?

        Se la scuola rilascia un diploma riconosciuto dalla competente autorità (Confederazione, Cantoni oppure organi preposti), rilasciato direttamente dall'Istituto, in linea di principio c'è la possibilità di riconoscere una borsa di studio.

        Cosa devo fare per richiedere una borsa di studio?

        Riempire in tutti i suoi punti il formulario che si trova al sito internet www.ti.ch/borsestudio nella sezione "Sportello", stamparlo, firmarlo e mandarlo all'Ufficio delle borse di studio e dei sussidi, Residenza governativa, 6501 Bellinzona.

        Il formulario si può richiedere anche direttamente all'Ufficio presentandosi allo sportello oppure telefonicamente al numero 091 / 814.34.32, oppure lo si può ricevere alle segreterie delle scuole ticinesi.

        È necessario allegare la documentazione richiesta sul formulario!

        Quali sono i termini d'inoltro della domanda?

        La richiesta deve essere presentata entro il mese d'inizio della formazione per la quale si richiede la borsa di studio; le domande tardive verrano considerate pro rata temporis a partire dal primo giorno del mese d'inoltro della domanda. Per le formazioni nel Cantone che iniziano nel mese di agosto, il termine è prorogato sino al 30 settembre.

        Quando riceverò i soldi?

        Quando l'Ufficio è in possesso di tutta la documentazione richiesta sulla lettera di decisione, il pagamento viene autorizzato di lunedì, secondo la mole di lavoro; devono in seguito trascorrere 10-15 giorni prima che il richiedente riceva i soldi sul proprio conto, in quanto il pagamento viene effettuato dall'Ufficio delle finanze dopo l'autorizzazione dell'Ufficio delle borse di studio.

        Come posso contestare una decisione?

        La decisione dell’Ufficio delle borse di studio e dei sussidi può essere contestata totalmente o anche solo parzialmente. L'interessato può:

        • chiedere il riesame della decisione quando intervengono elementi nuovi o cambiamenti importanti non noti al momento della presentazione della richiesta. In questi casi è sufficiente l’invio di una semplice lettera con la quale si espongono i nuovi fatti e li si documenta;
        • contestare la decisione attraverso lettera semplice all’Ufficio delle borse di studio, entro 15 giorni dal ricevimento della decisione. Anche in questo caso è sufficiente l’invio di una lettera in cui vengono spiegate le motivazioni e le argomentazioni.

        Contestazioni generiche, senza motivazioni giustificate, non portano ad ottenere una diversa decisione!

         

        Se la situazione economica dei miei genitori è cambiata, cosa devo fare?

        Deve informare l'Ufficio delle borse di studio e dei sussidi del cambiamento della situazione dei genitori, allegare la documentazione che comprovi quanto affermato ed accettare che eventualmente l'Ufficio emetta una decisione provvisoria in attesa della tassazione basata sulla nuova situazione economica.

        Cosa devo fare se interrompo gli studi?

        Deve informare l'Ufficio delle borse di studio e dei sussidi che rivedrà la decisione e adeguerà l'assegno al periodo scolastico frequentato. Le ricordiamo che per la ripetizione di un anno già sussidiato con l'assegno non viene di principio concessa una borsa di studio sottoforma di assegno.