Contatti


°

Dipartimento delle finanze e dell'economia
Residenza governativa
6500 Bellinzona

Direzione
tel. +41 91 814 44 60
fax +41 91 814 44 23

dfe-dir@ti.ch

Direttrice
Laura Sadis

Trova collaboratori

Dove trovarci

URL breve
www.ti.ch/dfe


°

Divisione delle risorse
Residenza governativa
6500 Bellinzona

Segreteria
tel. +41 91 814 39 32
fax +41 91 814 44 86

dfe-dr@ti.ch

Direttore di Divisione
Nicola Novaresi

Trova collaboratori

Dove trovarci

URL breve
www.ti.ch/risorse

°

Divisione delle contribuzioni
Viale S. Franscini 6
6500 Bellinzona

Segreteria
tel. +41 91 814 39 58
tel. +41 91 814 39 59
fax +41 91 814 44 88

dfe-dc@ti.ch

Direttore di Divisione
Lino Ramelli

Trova collaboratori

Dove trovarci

URL breve
www.ti.ch/fisco


°

Divisione dell'economia
Viale S. Franscini 17
6500 Bellinzona

Segreteria
tel. +41 91 814 35 33
fax +41 91 814 44 28

dfe-de@ti.ch

Direttore di Divisione
Stefano Rizzi

Trova collaboratori

Dove trovarci

URL breve
www.ti.ch/economia

°

Cassa pensioni dei dipendenti dello Stato
Via Dogana 16
6500 Bellinzona

Segreteria
tel.  +41 91 814 40 61
fax +41 91 814 44 22

dfe-cpds@ti.ch

Amministratore
Pierre Spocci

Trova collaboratori

Dove trovarci

URL breve
www.ti.ch/cassa-pensioni