Contatti
Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale
Piazza Stazione 4a
Casella postale 630
6602 Muralto
Tel. 091 743 68 42 - 091 743 68 43
paco.fidanza(at)ostschweizeraufsicht.ch
ivar.cadloni(at)ostschweizeraufsicht.ch
http://www.ostschweizeraufsicht.ch/ (La parte in lingua italiana del sito web sarà attivata nelle prossime settimane)
In seguito alla decisione del 29 novembre 2011 del Gran Consiglio di attribuire i compiti di vigilanza sulle fondazioni e sugli istituti di previdenza alla Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale, a partire dal 30 gennaio 2012 saranno validi i recapiti sopra indicati.
Presentazione
Fondazioni di previdenza
Gli istituti o le fondazioni di previdenza a favore del personale hanno lo scopo di effettuare la previdenza professionale. Sono assicurati i dipendenti delle aziende ad esse affiliate nonché i loro familiari. Agli istituti o alle fondazioni di o previdenza possono affiliarsi anche gli indipendenti. Gli istituti o le fondazioni di previdenza a favore del personale erogano, in determinati frangenti che modificano la vita dell'uomo (vecchiaia, morte e invalidità) prestazioni ai propri assicurati (destinatari, beneficiari).
Fondazioni classiche
Le fondazioni classiche sono di regola costituite da un capitale devoluto irrevocabilmente, i cui proventi possono essere destinati ai più variati scopi, per esempio all'assistenza a favore di persone bisognose, al promovimento di attività culturali, alla salvaguardia di un determinato patrimonio artistico o in aiuto a persone handicappate, così come al finanziamento di scuole o istituti analoghi, solo per citare alcuni casi.
