Dichiarazione concernente il cognome dopo lo scioglimento giudiziale del matrimonio

Principi dell’iscrizione

Nell'ambito del diritto svizzero lo scioglimento giudiziale del matrimonio (per divorzio o annullamento) non produce effetti sul cognome coniugale. Il coniuge che ha cambiato cognome in occasione del matrimonio può tuttavia, entro un anno dalla crescita in giudicato della sentenza, dichiarare all'ufficiale dello stato civile di voler riprendere il cognome che portava prima del matrimonio sciolto o prima del primo matrimonio (cognome da celibe/nubile).


Tasse e spese

Riscosse in conformità dell'Ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile.

La dichiarazione può essere sottoscritta innanzi ad ogni ufficiale dello stato civile in Svizzera e presso le Rappresentanze svizzere all'estero.
Dopo la decorrenza di tale termine e per la vedova, l'eventuale ripresa del cognome può avvenire solamente mediante una procedura di cambiamento di nome a norma dell'art. 30, cpv. 1 CC.

Documenti necessari

Le informazioni dettagliate saranno fornite per il caso specifico dal competente ufficiale ello stato civile.



Effetti giuridici della dichiarazione

La dichiarazione del cognome produce un effetto immediato, con la documentazione.