Sezione

www.ti.ch/popolazione
www.ti.ch/popolazione

Contatti

Sezione della popolazione
Via Lugano 4 / CP2170
6501 Bellinzona

tel. +41 91 814 55 00
fax +41 91 814 55 09

Capo Sezione
Thomas Ferrari

Membri della Croazia

Il 1° luglio 2013 la Croazia ha aderito all'UE. L'estensione dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone alla Croazia è stata negoziata nel Protocollo III.

L'entrata in vigore del Protocollo III è prevista per il 1° gennaio 2017.

A partire da questa data, i cittadini croati potranno godere della libera circolazione delle persone e potranno esercitare un'attività lucrativa in Svizzera a specifiche condizioni transitorie.

Maggiori informazioni saranno disponibili nei prossimi giorni sul sito web della Segreteria di Stato della migrazione, Berna.

Il nostro sito Internet e in modo particolare la Guida pratica sulla libera circolazione delle persone saranno aggiornati nel corso del mese di gennaio 2017.

Pratiche on line

Richiesta online di atti di stato civile (nascita, matrimonio, unione domestica registrata,...)

La richiesta online permette di risparmiare tempo ed è possibile inoltrarla indipendentemente dall’orario di apertura degli uffici. L'atto sarà spedito al richiedente per posta.

Veloce / Pratico

Permesso stranieri

Verifica lo stato di avanzamento della richiesta per l'ottenimento di un permesso per stranieri direttamente online e con un semplice modulo.

I nostri moduli / formulari

Permessi per stranieri

  Attualità

Tutte le attualità

Orari

Contact center
08.00 - 12.00 / 13.30 - 17.00

Apertura sportelli biometria (appuntamento)
08.00 - 16.15

Centralino telefonico biometria
08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.00

Apertura sportelli Servizi regionali degli stranieri
09.00 - 11.45 / 14.00 - 16.00

Apertura sportelli biometria (appuntamento)


08.00 - 16.15

Dichiarazioni sostitutive

A partire dal 2 gennaio 2013 il rilascio di una dichiarazione sostitutiva attestante la presentazione di un qualsiasi tipo di domanda inerente un permesso per stranieri è sottoposto al pagamento di una tassa di CHF 20.--.

Tassa che sarà addebitata, unitamente a quella del permesso che sarà rilasciato, mediante l'emissione di una fattura.