Consiglio degli Stati

Possono votare in materia cantonale tutti i cittadini che hanno compiuto i 18 anni che sono:

• di nazionalità svizzera e domiciliati da almeno cinque giorni in un Comune del Cantone:
• ticinesi residenti all'estero e il loro Comune di voto è nel Canton Ticino

Consiglio nazionale

Possono votare in materia federale tutti i cittadini che hanno compiuti i 18 anni che sono:

• di nazionalità svizzera con domicilio politico in comune del Cantone;
• svizzero all’estero iscritto nel catalogo elettorale di un Comune del Cantone.

Il cittadino esercita il diritto di voto nel Comune di domicilio.

Il cittadino svizzero all'estero può scegliere il Comune di voto fra quelli d'origine o di precedente domicilio.

Il ticinese all'estero può esercitare il diritto di voto anche nel Comune della famiglia al momento della notifica di partenza.

Dove si può esercitare il diritto di voto ?

Gli aventi diritto di voto sono iscritti nel catalogo elettorale del Comune di domicilio.

I cittadini ticinesi residenti all’estero esercitano il diritto di voto nel Comune di attinenza, a meno che abbiano fatto richiesta di iscrizione nel catalogo elettorale del loro ultimo domicilio o del Comune della famiglia al momento della notifica di partenza all’estero.

Chi non può votare?

Consiglio degli Stati

Sono escluse dall'esercizio dei diritti politici le persone che a causa di durevole incapacità di discernimento sono sottoposte a curatela generale o sono rappresentate da una persona che hanno designato con mandato precauzionale, riservato l'accertamento della sua capacità di discernimento.

Consiglio nazionale

E’ escluso dall‘esercizio dei diritti politici l’interdetto per infermità o debolezza mentale e incapace di discernimento di 18 anni compiuti.