Le diverse sezioni del sito - raggiungibile all'indirizzo www.ti.ch/diritti-politici - contengono ora indicazioni dettagliate sulle procedure elettorali, i termini, i documenti richiesti dalla legge e le modalità di espressione del voto.  

La sezione «Candidature» illustra il modo corretto di presentare le proposte di candidatura, e fornisce dettagliate informazioni pratiche sulle scadenze da rispettare, i documenti da allegare alla proposta di candidatura, il numero di proponenti da raccogliere, la cauzione da depositare e molto altro.  

La sezione «Voto» orienta invece le cittadine e i cittadini sulle modalità di espressione delle proprie preferenze, fornendo chiarimenti su aspetti come il voto con o senza intestazione di lista, il numero massimo di voti preferenziali e il valore della scheda con o senza intestazione della lista.  

La Cancelleria dello Stato coglie infine l’occasione per ricordare che sul Foglio Ufficiale di oggi sono pubblicate le principali disposizioni. Il termine ultimo per la presentazione alle Cancellerie comunali delle proposte di candidatura è fissato per le 18.00 di lunedì 27 gennaio 2020.