Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Comunicato stampa

Consiglio di Stato

16 giugno 2021

Comunicato stampa

Consiglio di Stato

16 giugno 2021

Un pacchetto di misure a sostegno delle colonie estive

Nella seduta odierna il Consiglio di Stato, su proposta del Dipartimento della sanità e della socialità e del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, ha deciso di attuare un pacchetto di misure a sostegno delle attività estive in favore di bambini e giovani, in particolare nel settore delle colonie di vacanza. Queste proposte sono state elaborate con l’intento di assicurare la continuità nell’offerta di attività in favore della fascia di popolazione più giovane, anche dopo il termine del calendario scolastico e mirano a contrastare gli effetti che il prolungato periodo di pandemia ha avuto sul loro benessere.


Le colonie estive, diurne o residenziali, e più in generale le attività per bambini e giovani, hanno un valore educativo per i giovani stessi e contribuiscono a sostenere le famiglie nel loro ruolo genitoriale permettendo di conciliare gli impegni di cura con quelli professionali.

Le misure decise dal Consiglio di Stato forniscono anche una prima importante risposta alle difficoltà con cui sono confrontati gli enti organizzatori di colonie, campi, soggiorni di vacanza e centri di animazione diurni, che da oltre un anno devono far fronte alle incertezze causate dalla pandemia. Per facilitare lo svolgimento di attività che promuovono il benessere di bambini e giovani e sostenere gli enti organizzatori, il Consiglio di Stato ha deciso un pacchetto di misure che consentiranno di favorire e potenziare le attività estive, specificatamente attraverso:

  • l’aumento del sussidio cantonale unitario per le colonie di vacanza;
  • il riconoscimento di un contributo straordinario per le spese di disinfezione e per i costi supplementari dettati dai provvedimenti sanitari;
  • il riconoscimento di eventuali trasformazioni di colonie di vacanza residenziali in centri di animazione diurna, al fine di assicurare una maggiore offerta;
  • la possibilità di sostenere, tramite il Fondo Swisslos l’organizzazione di nuovi progetti per centri di animazione diurni e attività residenziali extra-sportive;
  • la messa a disposizione di spazi scolastici per organizzare attività per bambini e giovani.

L’Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani (UFaG), d’intesa con l’Ufficio del medico cantonale e l’Ufficio dello Sport, ha allestito un piano di protezione contro la diffusione del Coronavirus, all’attenzione degli enti organizzatori, che potranno così garantire lo svolgimento in sicurezza delle attività proposte e proteggere al meglio partecipanti e monitori.

Considerato che nei soggiorni con pernottamento le persone trascorrono molto tempo a stretto contatto, tutti i partecipanti dovranno sottoporsi a test autodiagnostici contro il Coronavirus (autotest o test “fai da te”), al momento dell’inizio delle attività, in collaborazione con gli enti organizzatori e secondo le indicazioni contenute nello specifico piano di protezione (https://www4.ti.ch/dss/dsp/covid19/direttive/strutture-e-servizi-di-accoglienza-extra-famigliare/).

Ritenuto l’interesse pubblico di queste attività, il Consiglio di Stato rinnova l’invito a Comuni e associazioni attive nell’ambito dell’infanzia e della gioventù a sviluppare offerte in favore delle famiglie e soprattutto delle bambine e dei bambini che meritano di trascorrere assieme un’estate all’insegna del divertimento. Gli enti interessati alle misure di sostegno del settore delle colonie, comprese le disposizioni contenute nel piano di protezione, possono rivolgersi all’UFaG entro il 9 luglio (ufficiodeigiovani@ti.ch, 091 814 71 51).

Maggiori informazioni sulle attività estive per bambini e giovani sono disponibili nell’opuscolo Infovacanze (https://www.ti.ch/infogiovani) e su Tandem – Spicchi di vacanze (https://www.tandem-ticino.ch/).