ll mondo è in fiamme e le tessere per le miglia aeree sono incandescenti. Stiamo di nuovo raffreddando la Terra incollandoci all'autostrada? O dobbiamo davvero andare in bicicletta fino all'Adriatico per le nostre prossime vacanze o soddisfare la nostra voglia di esplorare meglio attraverso Google Earth e i documentari televisivi? Come affrontiamo le preoccupazioni per il collasso del pianeta? Chi e cosa decide se praticare la rinuncia per contrastare l'imminente catastrofe climatica?