Il titolo dell’opera richiama sia il sogno dantesco di una nuova concezione di amicizia e di amore, fondata sull’intesa e sulla condivisione dei gusti e degli affetti, sia la forza vitale della letteratura e della lettura letteraria, capace di trasportare in altri mondi e di far compiere esperienze non comuni.