Lo spettacolo è composto da due brevi commedie di Michel Poletti, nelle quali si affrontano personaggi tradizionali: le cosiddette “maschere" francesi (Guignol e Gnafron) e quelle veneziane protagoniste della Commedia dell’Arte: Arlecchino e il pirata e Guignol a Venezia.