Dando seguito alle disposizioni emanate dal Consiglio di Stato e alle relative misure pronunciate al fine di far fronte all'emergenza epidemiologica (COVID-19), il Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS) ha ripreso le sue attività ordinarie.

L’utenza è comunque indirizzata a modalità di contatto a distanza, quali telefono, posta, posta elettronica o videochiamata.

Per tutte le informazioni riguardanti il Coronavirus si rimanda al sito www.ti.ch/coronavirus

Si ringrazia già sin d’ora per la comprensione e per la fattiva collaborazione da parte di ogni utente.

Raccomandazioni (COVID-19) nelle diverse lingue.
Diaspora TV (via Facebook):
Video

Video regole igiene in 11 lingue:
Video1
Video2

• Koronavirusi i ri (Albanais)

• فيروس كورونا الجديد (Arabe)

• 新冠病毒 (Mandarin)

• Novo coronavírus (Portugais)

• Novi virus korona (Serbe/Croate/Bosniaque)

• Nuevo coronavirus (Espagnol)

• Yeni Corona Virüs (Turc)

• புதிய கொரோனா வைரஸ் (Tamoul)

• ویروس کرونای جدی (Farsi)

• Koronavayrusa Nû (Kurmanji)

• Fayraska corona ee cusub (Somalien)

• ሓድሽ ኮሮናቫይረስ/Coronavirus (Tigrigna)