Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Licenza di condurre internazionale

La patente internazionale serve per condurre all'estero veicoli immatricolati in quel determinato paese o semplicemente per la traduzione della nostra licenza. Di regola è raccomandata nei Paesi fuori extra Comunità europea, in caso di dubbio, si consiglia di informarsi presso Rappresentanza diplomatica/consolare, agenzia viaggi, Autorità estere che si occupano di licenze di condurre ecc.) se lo Stato in questione ne esige il possesso.

La patente internazionale di guida serve unicamente quale traduzione della licenza di condurre nazionale ed è valida solo assieme ad essa.

Richiesta

  • 01

    COMPILARE

    Compilare il formulario inserendo tutti i dati richiesti.

    Formulario
  • 02

    STAMPARE

    Aprire il file in formato PDF e procedere alla stampa. La spedizione in formato elettronico non è possibile.
    Suggerimento:
    Si consiglia di conservare una copia della richiesta sul proprio PC salvando il formulario PDF.
  • 03

    FIRMARE

    Il formulario cartaceo deve essere firmato.
  • 04

    ALLEGARE

    Tutti i documenti indicati devono essere allegati.
    • 1 foto a colori formato passaporto.
    • Copia della licenza di condurre.
    • Se stranieri: copia del permesso.
  • 05

    SPEDIRE

    Puoi velocizzare le pratiche compilando i formulari e inviandoli tramite posta senza recarti presso la Sezione della circolazione.
  • 06

    RICEVERE

    La documentazione vi sarà recapitata a casa.
  • 07

    PAGARE

    Il costo della Licenza internazionale di guida ammonta a fr. 50.--

Salta la fila!


Il tempo è prezioso, evita l’attesa agli sportelli. Puoi farlo:

1. prenotando il tuo appuntamento all’indirizzo di-sc.immatricolazioni@ti.ch;

2. inviandoci la pratica per posta;

3. depositando la pratica nella buca lettere all’esterno dello stabile di Camorino (se il deposito avviene entro le 15:00, garantiamo l’ottenimento dei documenti richiesti via posta tradizionale entro il giorno successivo).




Salta la fila!

Maggiori informazioni

 Telefono

 Contact center
 Tel.+41 91 814 97 00

 Lunedi-venerdi
 08.00 - 12.00
 13.30 - 17.00

   Telefono

   Contact center
   Tel.+41 91 814 97 00

   Lunedi-venerdi
   08.00 - 12.00
   13.30 - 17.00

Orari

Servizi immatricolazioni, conducenti e contabilità
07.30 - 16.15

Ufficio giuridico,
servizio navigazione

08.00 - 11.45
13.30 - 16.00

Ufficio tecnico
07.40 - 12.00
13.20 - 17.00

 

Dove siamo

Sezione della circolazione
Centro ala Monda 8
6528 Camorino