Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Richiesta autorizzazione

Avete la possibilità di allegare elettronicamente tutta la documentazione (upload). Qualora non desideriate usufruire di questa possibilità potete spedire la documentazione, unitamente alla conferma dell'inoltro della presente richiesta di autorizzazione che riceverete via email, all'indirizzo seguente:

Sezione della circolazione
Servizi centrali
Casella postale
6528 Camorino 

La richiesta online è da inviare in ogni caso.

Annuncio preliminare per manifestazioni ciclistiche

Per le manifestazioni ciclistiche è obbligatorio redigere l’annuncio preliminare, che è da trasmettere al più tardi al 31 gennaio di ogni anno. Tale annuncio non dispensa all’inoltro dell’istanza definitiva al più tardi due mesi prima della data prevista per la manifestazione ciclistica.

Richiesta

  • 00

    IMPORTANTE

    La presente richiesta di autorizzazione, corredata dagli atti richiesti, è da inoltrare:
    Manifestazioni motoristiche
    almeno 6 mesi prima della data di svolgimento
    Manifestazioni nautiche/natatorie/lacuali
    almeno 1 mese prima della data di svolgimento
    Tutte le altre manifestazioni
    mentre almeno 2 mesi prima della data di svolgimento

    Se la richiesta è stata inviata online correttamente ricevete una e-mail di conferma. In caso contrario, probabilmente a causa delle dimensioni troppo grandi degli allegati, la richiesta non è pervenuta. Sono prese in considerazioni unicamente istanze complete di tutti gli allegati. qualora è prevista una data di riserva in caso di brutto tempo, la medesima deve figurare sull’istanza, sull’attestato di assicurazione e su tutti gli altri preavvisi (in caso contrario verrà unicamente tenuta in considerazione la data principale e in caso di rinvio, l’organizzatore dovrà procedere a formulare una nuova istanza

    Si segnala che la Polizia cantonale, V. Reparto Gendarmeria Stradale, si riserva il diritto di fatturare le proprie prestazioni agli organizzatori, nell'ambito di manifestazioni o gare sportive, secondo il "Decreto esecutivo concernente le tasse per prestazioni della Polizia cantonale del 21 dicembre 2011".

    Si rammenta che, in applicazione dell'art. 251 cifra 1 Codice penale svizzero, chiunque, al fine di nuocere al patrimonio o ad altri diritti di una persona o di procacciare a sé o ad altri un indebito profitto, forma un documento falso od altera un documento vero, oppure abusa dell'altrui firma autentica o dell'altrui segno a mano autentico per formare un documento suppostizio, oppure attesta o fa attestare in un documento, contrariamente alla verità, un fatto di importanza giuridica, o fa uso, a scopo d'inganno, di un tale documento, è punito con la reclusione sino a cinque anni o con la detenzione.
  • 01

    ALLEGARE

    Tutti i documenti indicati devono essere allegati.
    • Regolamento della manifestazione o gara sportiva;
    • Piano o planimetria del percorso con l'indicazione del concetto di sicurezza
    • Preavviso della Federazione Cantonale Ticinese Servizi Autoambulanze
    • Preavvisi dei Municipi dei comuni nella cui giurisdizione si svolge la manifestazione;
    • Preavvisi dei proprietari di strade e sedimi privati
    • Preavvisi autorità estere, nel caso di manifestazioni che si svolgono anche solo in parte sul territorio di Paesi limitrofi;
    • Attestato di assicurazione
    • Preavviso dell'Unione Motociclistica Ticinese
    • Preavviso dell'Automobile Club Svizzero
  • 02

    RICHIESTA AUTORIZZAZIONE

Informazioni

  • Regolamento della manifestazione o gara sportiva;
  • Piano o planimetria del percorso con l'indicazione del concetto di sicurezza (posizionamento del personale addetto alla sicurezza, pose di infrastrutture, eventuali sbarramenti ecc.), nonché, se del caso, tabella con indicato l'orario di attraversamento di ogni agglomerato urbano;
  • nel caso di manifestazioni nautiche va indicata chiaramente la zona di lago utilizzata così come le boe di demarcazione.
  • Per tutte le manifestazioni,  oltre al piano del percorso (con senso di marcia ed eventuali sbarramenti), va indicato anche il concetto di sicurezza.
  • Preavviso della Federazione Cantonale Ticinese Servizi Autoambulanze, via Vergiò 8, 6932 Breganzona (www.fctsa.ch) può essere fatta richiesta tramite questo formulario online: http://www.fctsa.ch/it/annuncio-manifestazione
  • Preavvisi dei Municipi dei comuni nella cui giurisdizione si svolge la manifestazione;
    nel caso di gare ciclistiche o podistiche, si richiede il preavviso di tutti i Municipi sul cui territorio la manifestazione/gara transita.
  • Preavvisi dei proprietari di strade e sedimi privati (consorzi, patriziati, privati, ecc.) sulle quali si svolge la manifestazione; se si utilizza una strada privata, un parcheggio su un sedime privato o delle infrastrutture  private (es. docce, spogliatoi di una palestra, campo di calcio,…) vanno richiesti i relativi preavvisi ai proprietari dei medesimi.
  • Preavvisi autorità estere, nel caso di manifestazioni che si svolgono anche solo in parte sul territorio di Paesi limitrofi;
  • Attestato di assicurazione in conformità dell'articolo 31 dell'Ordinanza federale sull'assicurazione dei veicoli del 20 novembre 1959 e dell'art. 72 dell'Ordinanza sulla navigazione interna dell'8 novembre 1978 (unica eccezione le gare podistiche);
    • non necessario per le manifestazioni/gare podistiche
    • va allegato lo scanner e poi trasmesso per posta l’originale.
    • somme minime da assicurare:
    • CHF 3'000'000.- per gare di motoveicoli, veicoli speciali di 250ccm di cilindrata massima (es. minimoto, go-kart);
    • CHF 5'000'000.- per gare di autoveicoli;   
    • Da CHF 1'000'000.- a CHF 5'000'000.- per gare ciclistiche;
    • Da CHF 750'000.- a CHF 5'000'000.- per le manifestazioni nautiche, a seconda del tipo di manifestazione.
    • Per le competizioni a veliche con natanti d’appoggio provenienti dall’estero sprovvisti del contrassegno, va allegata da parte dell’organizzatore, la specifica copertura assicurativa.
    • si accetta unicamente l’attestato di assicurazione su cartoncino grigio su formato A5.
  • Preavviso dell'Unione Motociclistica Ticinese, TIMOTO, casella postale 209, 6815 Melide (solo per gara con motoveicoli);
  • Preavviso dell'Automobile Club Svizzero, via Dufour, 6900 Lugano (solo per gare con veicoli a motore) 

Contatti


Telefono

Contact center
Tel.+41 91 814 97 00

Lunedi-venerdi
08.00 - 12.00
13.30 - 17.00

Orari sportelli

Servizi immatricolazioni, conducenti e contabilità
07.30 - 16.15

Ufficio giuridico,
servizio navigazione

08.00 - 11.45
13.30 - 16.00

Ufficio tecnico
07.40 - 12.00
13.20 - 17.00

Dove siamo

Sezione della circolazione
Centro ala Monda 8
6528 Camorino