Opuscolo "L'essenziale sui diritti dei pazienti"

Offrire una buona informazione sui diritti ma anche sui doveri dei pazienti permette di rafforzare il rapporto tra paziente e professionista della salute. Il nuovo opuscolo è il frutto di un progetto comune di tutti i cantoni latini assieme a Berna e Ticino.

• 2a edizione, novembre 2014

Una copia cartacea può essere richiesta gratuitamente al nostro Servizio (tel. 091 814 30 50, email: dss-spvs(at)ti.ch). L'opuscolo è disponibile anche in francese e tedesco presso le autorità sanitarie dei cantoni che hanno partecipato al progetto. Un riassunto nelle principali lingue è disponibile solo in versione elettronica (vedi box a fianco).

L'opuscolo affronta le tematiche seguenti:

• il diritto all'informazione
• il consenso informato
• le direttive anticipate
• la libera scelta
• le misure di contenzione e i trattamenti senza consenso
• il segreto professionale
• l'accesso alla cartella sanitaria,
• il diritto di essere accompagnati
• la donazione di organi e tessuti

Ogni capitolo è suddiviso in tre parti: un breve riassunto, una parte “In pratica” che permette una buona comprensione della legge e una terza parte che propone approfondimenti e risposte alle domande più frequenti.

Alla fine dell'opuscolo sono riportati gli indirizzi delle istituzioni e delle associazioni che possono fornire ulteriori informazioni o consigli, così come gli indirizzi degli enti di mediazione e di vigilanza.