Hanno diritto le persone che sono in vita il 1° dicembre e che hanno diritto a una rendita di vecchiaia nel mese di dicembre (art. 34ter cpv. 1 LAVS). 

Durante il periodo di riscossione anticipata della rendita di vecchiaia si ha diritto alla 13esima mensilità della rendita di vecchiaia.

In caso di rinvio della rendita di vecchiaia, si ha diritto alla 13esima mensilità della rendita di vecchiaia soltanto dal momento della revoca del rinvio della rendita di vecchiaia.
 

La tredicesima mensilità della rendita di vecchiaia verrà versata la prima volta a dicembre 2026. 

Dal 2027, essa verrà versata una volta all’anno nel mese di dicembre, in aggiunta alla rendita di vecchiaia del mese di dicembre.
 

Non hanno diritto i beneficiari di rendite dell’invalidità, per superstiti o di prestazioni accessorie alla rendita AVS (rendite per i figli, rendite completive, supplemento di rendita secondo l’art. 34bis cpv. 1 LAVS).
 

Il diritto alla 13a mensilità della rendita di vecchiaia si estingue se: 

• l’avente diritto muore prima del 1° dicembre 
  (se dopo il versamento della 13a mensilità della rendita di vecchiaia si constata che il beneficiario è deceduto prima del 1° dicembre dell’anno civile determinante, si deve esigere dagli eredi dell’avente diritto la restituzione della 13a mensilità);
• il diritto alla rendita di vecchiaia si estingue prima del 1° dicembre in seguito al trasferimento del domicilio all’estero;
• il diritto alla rendita di vecchiaia si estingue prima del 1° dicembre, poiché in seguito al decesso del coniuge è versata una rendita per superstiti d’importo più elevato.

La 13esima mensilità della rendita di vecchiaia corrisponde a un dodicesimo della somma delle rendite di vecchiaia (senza supplemento di rendita secondo la riforma AVS 21) effettivamente versate nei mesi da gennaio a dicembre dell’anno civile in questione. Un dodicesimo corrisponde all’8,3333 per cento dell’importo determinante della rendita. L’importo calcolato mensilmente va arrotondato alla seconda cifra decimale.

Alcuni esempi di calcolo della 13esima mensilità della rendita di vecchiaia
(esempi schematici, stato: tavole delle rendite 2025; per il calcolo esatto sono determinanti le prescrizioni per il calcolo delle rendite) 

Rendita individuale

Rendita individuale con mutazione nel corso dell’anno civile