Il livello del lago Ceresio viene regolato tramite delle paratie mobili che si trovano alla partenza del fiume Tresa.

Quest'opera crea un dislivello puntuale di poco superiore ai 2 metri sull'intera larghezza del fiume e di fatto impedisce qualsiasi superamento dello stesso da parte della fauna ittica.

Nell'estate del 2006 all'altezza di questo sbarramento è stato realizzato, nell'ambito di un progetto Interreg IIIa, un passaggio per pesci a bacini successivi con lo scopo di permettere a pesci stessi di aggirare questo ostacolo assicurando una libera migrazione.

Nel 2007 sul territorio di Lavena Ponte Tresa, il Cantone Ticino e la Provincia di Varese hanno realizzato su questa scala di monta una camera di osservazione, con funzioni scientifiche e didattiche, attraverso la quale è possibile vedere da una finestra in vetro i pesci in transito.

Dal luglio del 2007 la camera è stata attrezzata con un sistema di registrazione video del passaggio dei diversi pesci.

Qui di seguito trovate una selezione di alcuni di questi filmati, suddivisi per specie.