palazzo ca≈amént; palazz u baltrésche gerg. (VColla); stall (Verz.) palazzo governativogovèrn; palazz palchetto di prora passèll (circ. Carona, Ceresio) palco 1palch 2(corona dei rami di un albero) bròca(Mendr., SottoP., Poschiavo); castèll (Faido, SottoC.); coróna(Faido, Peccia, Magadino, SottoC., Grig.); góta(Castasegna); lòbia(Astano); ordinaa(Arogno); palchètt (Cimadera); rö≈a(Vira-Mezzovico, Mesocco); sciósche (Sonvico); sóst (S. Domenica) <corona palcomorto söl mòrt (Bellinzona) palcoscenico palch; scénaupalscénigh(Rovio) paleo (grossa trottola fatta girare con una frusta) ghira (Malc.); zòtola(SopraC., Lug., Mesolc.) paleria (del filare, della pergola) palada (Mendr., Roveredo Grig.); palissada(Someo); parèra(Stabio); stanga(Pedrinate) palesare>manifestare, rivelare palese>evidente palesemente>evidentemente paletta1 1(piccola pala) palétaubadilétt(Mesocco); palóta(SopraP.) 2(per la spazzatura) paléta ubarnásc (Maggia, Loc., Breno, Mendr., Soazza); barnazzín(Airolo); fantésca(Comologno); portarubèsc (Terre Ped.); scuazzèra(Vicosoprano); zatín(Poschiavo) 3(del focolare) barnásc; palétaubernazza(Lostallo); fantésca(Comologno); pala(Gorduno, Calpiogna, Gresso, Rovio); spadrète(Gorduno); vadii (Frasco) 4(da cucina) pala; palétaupaletina(Medeglia, Bironico, circ. Agno, Viganello, Pedrinate); palòta(Castasegna, Poschiavo); palòtt (SottoC., Poschiavo); scüméta(Comologno) 5>palotto 6(oggetto, attrezzo a forma piana e allargata) paléta 7(per modellare il burro) paléta(Cabbio); pèra(Airolo); spattla(Soglio) 8(usata nelle gare di tiro a segno) palétaupalina(Vairano); palòta(Castasegna) paletta2 (piattaforma di legno) paléta <bancale palettata 1(quantità contenuta in una paletta) barnasciada; paletadaupalotèda (Bondo); zatinada (Poschiavo) 2(colpo dato con una paletta) barnasciada; paletadaupalotèda(Bondo) paletto 1palétt; palín; stanghéttubaciarécch(Bosco Lug.); stalón(Sobrio, Calpiogna); stil (Quinto, circ. Airolo) 2(chiavistello che assicura la chiusura dall’interno) cadenásc ucadenascín(Cevio, Tegna, Sonvico); cadenasciöö (Pianezzo, Sala Capr., Sonvico); carnascéta (Isone); coconóstru (Poschiavo); fala (Peccia); farètt (Ludiano); traverságn(Maggia); vermi≈öö(Posch.) <chiavistello palina (antenna infissa nel terreno per indicare le dimensioni di una futura costruzione) modina u– pl. gabarétt (Gravesano) <modina palio (essere in -) véssigh s® paliotto (rivestimento della parte anteriore dell’altare) frontaltár (Auressio); palio(Brissago); paraltár (Rovio) palissandro boadrós (Brissago) palizzare (legare una pianta al suo tutore) bundá(Mendr.) palizzata>steccato palla 1(oggetto di forma sferica) bala; bòcia 2(usata in giochi o sport) bala; bòciaupedòca (Sonvico); spadla(Aurigeno) 3>pallone 4(di neve) balaubalòca(Biasca, Ludiano, Lev.); balochèda(Giornico); bogéta(Leontica); bórla(Breg.); bòta(Medeglia, Robasacco, circ. Giornico); buturade (Robasacco); rodèla(Roveredo Grig.) pallacorda balacòrda(Rossura, Brione Verz.) 168 palazzo
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1MTg=