Repertorio toponomastico ticinese - Vol. 37 Manno

metà del Settecento questo territorio era an- cora sfruttato da esponenti della famiglia Ri- ghetti, la quale un secolo dopo non risulta già più registrata come proprietaria delle parcelle (Somm1853-1854). Durante l’epidemia di va- iolo che colpì la regione a metà Ottocento, l’abitazione fu adibita a luogo di quarantena (Bettelini 1994: 8). La variante Cá di Righétt è stata registrata negli anni Venti del Nove- cento; l’informatrice di allora ci trasmette an- che la notizia che, secondo la tradizione orale, qui dovesse sorgere anticamente il villaggio di Cademario (Mat. VSI Qnl), credenza forse do- vuta all’origine della famiglia Righetti, patri- zia proprio di Cademario (Maggi 1997: 284). Le altre tre varianti sono usate ancora oggi. Doc.: 1757 «Giacomina e Giovanna sorelle fqm Martino Righetti delle Case de Righetti di Man- no» (ASTi, AComM, Taglie: 5r); 1757 «Jaco- bina fqmMartini Righetti de domo Righettorum Manni» (ASTi, AComM, doc. 44); 1781 «Case righetti» (ASTi, AComM, Incanti: 2r). la Vall da Righétt 116 Somm1853-1854 valle di Righetto; CC Val di Rignetto Solco vallivo boscato, comprendente anche alcune selve castanili, che dalle Bulétt scende parallelo alla Vall Masma verso il nucleo, pas- sando accanto a Cadrighétt . la Rusparèla 117 Somm1853-1854 Rusparella Selva castanile situata sotto il Castèll , a sud di Cadrighétt . Doc.: 1353 «usque ad saxum de Rasparela» (Schaefer 1954: 115 n. 21). ul Sentée dar Campétt ul Sentée di Campétt 118 Sentiero che dal nucelo di Manno porta al Campétt da Sóta e al Campétt da Sura costeg- giando lo sperone roccioso del Castèll . La se- conda variante è più recente. ul Campétt da Sóta 119 Bosco pianeggiante lungo il Sentée dar Cam- pétt , a sud della Rusparèla . ul Castèll 120 Somm1853-1854 al Castello; C1888 Castello sopra Manno; CC Castello Sperone roccioso e boscato a monte del nu- cleo di Manno. Vi sorgeva una fortificazione, forse parte del sistema difensivo della Valle del Vedeggio; oggi si riconoscono ancora i re- sti di un muro di cinta. Cfr. Cardani Vergani 2008: 25, Bortolotti et al. 2008: 177. Sótt Castèll 121 Somm1853-1854 Sotto il castello, sotto al ca- stello Bosco situato sotto il Castèll . la Nicia da San Ròcch 122 Roccia incavata sotto il Castèll . Secondo una credenza popolare, S. Rocco visse in questa nicchia per qualche tempo, lasciandovi la sua impronta all’interno; inoltre, ai suoi piedi si potrebbe riconoscere anche la sa- goma del cane che il santo avrebbe avuto con sé. La presenza di raffigurazioni di S. Rocco e del cane nell’oratorio a lui dedicato hanno probabilmente contribuito alla na- scita della leggenda. ul Campétt da Sura 123 Radura pianeggiante, oggi imboschita, sopra il Castèll . i Scöi dar Campétt i Scöi dal Castèll 124 Sporgenze rocciose situate nel ripido bosco sotto il Sentée dar Campétt . La prima deno- minazione è stata raccolta negli anni Settanta del Novecento (Mat. RTT Manno), mentre la seconda è più recente. la Funtanèla Fontanèll 125 Somm1853-1854 Fontanelle Appezzamento boschivo in cui si trova una sorgente, situato a monte dei Puntív . La va- riante Fontanèll è stata raccolta negli anni Venti del Novecento (Mat. VSI Qnl). Doc.: 1298 «ad Fontanellam» (Peregalli-Ron- chini 1997: 106). 72

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1MTg=