Centro di dialettologia e di etnografia

187 DENEDAA DENEDAA GOLATTi , Alm.Tic. 1934.31. [264] ASv 1.29, Komm. 1. 172. [265] Cfr. C ALGARi , FS 58-59.81-83, QMLev. 1.7 e ASv 1.30, Komm. 1.181. [266] G RiGNOLA , il Malc. 2014. 11-12.7. [267] Cfr. R EGAzzONi , Alm.Tic. 1964.90, R E - GAzzONi , Cantonetto 12.5.98. [268] L UMiNATi , Badozz 34. [269] BSSi 22.50-51. [270] Cfr. DSi 6.23-24,29,48, DOSi 5.225-231. [271] C HEDA , Australia 2.282. [272] Stat.crim.Breg., xvi sec., 1. i, cap. 13,15. [273] Cfr. HDA, Nachtr. 926-944. [274] L URATi , vRom. 27.241. [275] G A - ROBBiO , Alpi 1.142, T iRAB ., Usi 7. [276] L URATi , vRom. 27.241 n. 36; cfr. P ENSA , Lario 325, B ALDiNi -B ELLOSi , Natale 226-232, HDA, Nachtr. 926. [277] C OPPi , Pro juventute 19.381. [278] C LEiS , Leggende 7. [279] M OM - BELLi , Messaggero Raiff. 1978.12.152. [280] L URà , zol- le 69-70, L URATi , vRom. 27.232 e n. 6. [281] ASv 1.29, Komm. 1.172 e cfr. D OSSi , Note 1791. [282] C HERUB ., Giunte 118. [283] T ASSONi , Arti e trad.pop. 126. [284] M AGGiNETTi -L URATi 144. [285] T iRAB ., Usi 7, T ASSONi , Arti e trad.pop. 298,311,322, M iLES , Storia 66 e cfr. ASv, Komm. 2.942, HDA, Nachtr. 874. [286] Benve- nuti Papi inC ARDiNi , Cultura 88, P ERROT , Etnologia 68; cfr. P ASTOUREAU -S iMONNET , Colori 23-35. [287] B RAC - CHi , QSem. 9.1.72, DELT 1.1017, 2.1734, G AROBBiO , Al- pi 1.98, T iRAB ., Usi 7, T ASSONi , Arti e trad.pop. 149. [288] G AROBBiO , AAA 85.248, cfr. EncRel. 1.400, P APi - Ni , Parole 215, HDA, Nachtr. 938, B OWLER , Diz. Nata- le 237. [289] G iUDiCETTi , illustrazione tic. 10.12.1968. [290] Carabelli in L UONi -P ASSEROTTi , Natàl 111; cfr. HDA, Nachtr. 932. [291] G AGGETTA , illustrazione tic. 27.12.1941, Merav. 2.154, illustrazione tic. 25.12.1943; cfr. G AROBBiO , Alpi 3.14-15, HDA, Nachtr. 926, B OWLER , Diz. Natale 54-56, B ALDiNi -B ELLOSi , Natale 213-225. [292] T ESSA ,Manzoni 63. [293] D ELCROS , Lepre 112; cfr. G AROBBiO , AAA 82.231, 85.219-220. [294] Cfr. D E G U - BERNATiS , Usi 106, HDA, Nachtr. 877. [295] vSi 2.231, EncCatt. 2.661-663. [296] L URATi , Alm.valmagg. 1968. 172. [297] L URATi , vRom. 27.241. [298] C ANT ‡ 1.411. [299] voce di Blenio 1975.12.1. [300] G AROBBiO , AAA 77.163, cfr. HDA, Nachtr. 947. [301] P ASSARDi 212. [302] G AROBBiO , AAA 77.163, cfr. v iDOSSi , Saggi 264 e G HiR - LANDA , vRom. 27.256. [303] C OPPi , Pro juventute 19. 379-381; cfr. ASv, Komm. 2.837-838, Schwid. 4.660, H OFFMANN K RAyER , Schwvk. 3.86, HDA, Nachtr. 940, z AHLER , SchwAv 15.2. [304] P ALLy , CDCNatale 1.155, cfr. ASv, Komm. 2.838-839. [305] G iUDiCETTi , Alm.Grig. 1962.140-141. [306] H OFFMANN K RAyER , Schwvk. 3.90. [307] R üFFER , Schwvk. 10.30. [308] C OPPi , Pro juven- tute 19.379. [309] Merav. 3.193-210, O RTELLi T ARONi , Storia 20 n. 13. [310] AiS 4.781 Leg. P. 31. [311] P AS - SARDi , Punciröö 105. [312] L URATi , Alm. 1993.14. [313] R ODESiNO , Semin.dial. [314] R AvEGLiA 61. [315] K EL - LER , SchwAv 28.211. [316] M AURiziO , Clavenna 9.159. [317] Cultura pop. 187. [318] L AMPiETTi B ARELLA 19. [319] B EFFA 196. [320] P ASSARDi 212. [321] P ELLANDiNi , Trad.pop. 138. [322] T OGNiNA , Posch. 83. [323] G ODEN - zi -C RAMERi 261. [324] M AURiziO , Clavenna 9.146. [325] G AROBBiO , Alpi 1.98. [326] D ECURTiNS 11.175. [327] P EL - LANDiNi , Bedano 253. [328] M AGGiNETTi -L URATi 144. [329] CDC Natale 1.184. [330] B ASSANi , Mangià 24. [331] L URà , FS 72.66. [332] M ARTiNONi , Proverbi ms. [333] Ric. SM 19. [334] voce di Blenio 1976.12.2. [335] Cfr. L URà , FS 72.80. [336] Cfr. L EyDi , Gelindo 81. [337] G RiGNOLA , Alm.Malc. 1979.139. [338] CDC Natale 1.184. [339] L URà , FS 72.79-80. [340] B ELLONi z ECCHi - NELLi , Quadrante Lariano 1.1.39-41. [341] vSi 5.157- 158 s.v. Chiara e cfr. C HERUB . 1.294, S iMONA , SchwAv 18.21, L URATi , Alm.valmagg. 1968.169-170. [342] B Ri - GNONi , CDC Natale Poesie 48. [343] M OCCETTi C RivEL - Li , CDCNatale Poesie 47. [344] C HiESA , Temp 22. [345] C ODiROLi , Pensieri 9. [346] M ARiOTTi , Poesie 53. [347] M ARTELLi T AMONi 69. [348] CDC Natale Poesie, CDC Natale 1.175-184. [349] P ALLy , GdP 24.12.1976. [350] v. ad es. nell’Arch. CDE, Fondo Roberto Leydi, Lom- bardia 103, Rosciate 1974, Lombardia 129, S. Giovan- ni in Croce 1967, Piemonte 123, Premeno 1984. [351] C OLUMBANO R AvEGLiA , Poesii e stori 2.7. [352] inform. G. Gallizia, CDC Natale 1.201. [353] M EDiCi , CDC Na- tale 1.195-196. [354] v. CDC Natale 1.191-214, S iMO - NA , SchwAv 18.22-25, i N DER G AND 27-42, S APORiTi , Canti 27-38. [355] S iMONA , Risveglio 1914.143. [356] G ARBANi M ARCANTiNi 68,100, B ELLONi z ECCHiNELLi , Quadrante Lariano 1.6.69-70. [357] M ONDADA , FS 58- 59.79-80, cfr. G ARBANi M ARCANTiNi 72,101. [358] CDC Natale 1.193-194. [359] Cfr. L URà , FS 72.79. [360] v. CDC Natale 1.75-152, CDC Natale Racconti, v OLON - TERiO , Leggende, v OLONTERiO , Gesù, Merav. 4.335 s.v. Natale . [361] K ELLER , Racc.tic. 160-162, Merav. 2.46- 49, 1.178-183. [362] v OLONTERiO , Gesù 25-32, v OLON - TERiO , Leggende 10, B üCHLi , Mythol. 3.767-768,773- 774, illustrazione tic. 22.12.1934, C AvALLiNi C OMiSET - Ti , Alm.Tic. 1942.211-212, z OPPi , Leggende 3 45-61, M E - DiCi , St.Mendr. 2.1518. [363] v OLONTERiO , Leggende 6- 8,14-19. [364] B OLDi , illustrazione tic. 19.12.1959, C HiESA , illustrazione tic. 25.12.1943. [365] v OLONTE - RiO , Gesù 7-14, F RiGERiO , illustrazione tic. 24.12.1932, v OLONTERiO , Leggende 23-28, H OPPELER B ONzANiGO , illustrazione tic. 21.12.1935. [366] C ARLONi G ROPPi , Semi di bene 23-24.330. [367] C ARLONi G ROPPi , Nonna 156-164, B ARBAiNi , illustrazione tic. 23.12.1933, F Ri - GERiO , Alm.Tic. 1959.95-96, A NASTASi , Nostranelle 53- 58. [368] C HiESA , Ore in famiglia 1956.36-37. [369] v. il par. 1.1. e cfr. L URATi , Alm. 1993.6. [370] v. M ERLO , Stagioni 174. [371] DOSi 2.65. [372] DOSi 2.154. [373] M AGGiNETTi -L URATi 85. [374] Cfr. LSi 3.562. [375]Mat. RTT, ANL Osogna 26, RTT Osogna 128, ANL Gerra Piano 39, Gerra valle 48. [376] ANL Lodano 37, RTT Monte Carasso 47,Mezzovico-vira 64, Avegno 34, ANL GerraPiano 39, Gerravalle 48,77. [377] C ANONiCA , Ma- riapaelio 144,310, M AGGiNETTi -L URATi 205, DSi 6.32, Nomi di famiglia 3 2.1317. [378] MDT 1.32, B RENTANi , CDT 2.116, Arch. a Marca, Mesocco, doc. n. 12049. [379] REW 5845, FEW 7.37-38, DEi 4.2551, DELi 2