Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle finanze e dell'economia
Divisione delle risorse
Sezione della logistica
Concorso di progetto a due fasi per gruppo mandatario interdisciplinare, per la progettazione del
Nuovo Liceo Cantonale di Mendrisio - MENDRISIO Doc. 2 Formulario di iscrizione versione: 26 ottobre 2020

Prescrizioni generali

La presente domanda d'iscrizione al concorso è da compilare in modo completo sulla base digitale dalla pagina 3 alla pagina 7, da controfirmare e da consegnare su base cartacea, aggiungendo gli allegati richiesti.

Il testo non può essere modificato.

Il formulario d’iscrizione deve pervenire in busta chiusa recante la dicitura esterna "Concorso nuovo Liceo Mendrisio" all’indirizzo di contatto del concorso a mezzo posta, corriere o brevi manu, entro il termine indicato cap. 3.1 del Programma di concorso (non fa stato la data del timbro postale).

L’indirizzo di contatto del concorso è:	Sezione della Logistica
Gestione Concorsi
Via del Carmagnola 7
6501 Bellinzona

I rischi di spedizione e la responsabilità per il rispetto della consegna nei termini sono a carico dei concorrenti.

Si rammenta che ai sensi del cap. 2.10 del Programma di concorso, non può partecipare:

chi ha un rapporto di impiego o di collaborazione duratura con l'ente banditore, un membro della giuria o un esperto menzionato nel programma di concorso;

chi è parente stretto (coniuge, unione domestica registrata, rapporto di parentela o affinità in linea retta, o in linea collaterale fino al terzo grado incluso) con un membro della giuria o un esperto menzionato nel programma di concorso, o ha un rapporto di dipendenza professionale o è in associazione professionale con essi;

chi ha partecipato alla preparazione del concorso.

Dati del concorrente

Partecipazione come:

Architetto / Studio di architettura singolo
Comunità di lavoro / Consorzio

Recapito

Nel caso di costituzione di una comunità di lavoro (o consorzio), nel rispetto delle condizioni poste dal Programma di concorso, cap. 2.9.1, da compilare da parte dell'architetto o studio capofila.

Architetto o ragione sociale dello studio	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Indirizzo	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
CAP	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Località	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Nazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Indicazioni aggiuntive

Architetto responsabile nell'ambito del concorso	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Persona di contatto (se diversa dall'architetto responsabile)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. telefono	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
E-mail	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Sito web	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Forma giuridica	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Anno di fondazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. IVA	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Affiliazioni professionali	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Impiegati al 30.09.2020 (equivalenti a tempo pieno)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Comunità di lavoro / consorzio

Da compilare nel caso in cui i concorrenti partecipano al concorso in qualità di comunità di lavoro (o consorzio), nel rispetto delle condizioni poste dal Programma di concorso, cap. 2.9.1.

Architetto / Studio 2

Architetto o ragione sociale dello studio	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Indirizzo	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
CAP	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Località	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Nazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. telefono	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
E-mail	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Sito web	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Forma giuridica	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Anno di fondazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. IVA	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Affiliazioni professionali	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Impiegati al 30.09.2020 (equivalenti a tempo pieno)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Architetto / Studio 3

Architetto o ragione sociale dello studio	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Indirizzo	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
CAP	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Località	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Nazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. telefono	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
E-mail	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Sito web	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Forma giuridica	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Anno di fondazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. IVA	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Affiliazioni professionali	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Impiegati al 30.09.2020 (equivalenti a tempo pieno)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Architetto / Studio 4

Architetto o ragione sociale dello studio	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Indirizzo	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
CAP	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Località	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Nazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. telefono	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
E-mail	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Sito web	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Forma giuridica	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Anno di fondazione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
N. IVA	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Affiliazioni professionali	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Impiegati al 30.09.2020 (equivalenti a tempo pieno)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Requisiti professionali

(Programma di concorso, cap. 2.9.1)

Titolo di studio conferito da una scuola politecnica federale o da una scuola svizzera o estera equivalente
Titolo rilasciato da una scuola universitaria professionale o da una scuola superiore svizzera o estera equivalente
Iscritto al Registro A degli ingegneri e architetti (REG A)
Iscritto al Registro B degli ingegneri e architetti (REG B)
Iscritto all’OTIA
Non iscritto al REG o all’OTIA / diploma conseguito in stati esteri che garantiscono la reciprocità
Attestazione di equipollenza della Segreteria per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI - www.sbfi.admin.ch)

I documenti sono da allegare al presente formulario di iscrizione.

Requisiti di idoneità

(Programma di concorso, cap. 2.9.2)

Nel caso di costituzione di una comunità di lavoro (o consorzio) fra architetti (o studi d'architettura), i requisiti d'idoneità devono essere rispettati cumulativamente da almeno un componente della comunità di lavoro (o consorzio).

Fatturato

L'architetto o lo studio di architettura deve avere un fatturato medio (somma degli onorari) superiore a 0.25 Mio CHF annuo durante gli ultimi tre anni.

Fatturato 2017 (in CHF)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Fatturato 2018 (in CHF)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Fatturato 2019 (in CHF)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Media 2017-2019 (in CHF)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Referenza

All’architetto (o studio di architettura) è chiesta una referenza di un edificio con una valenza o fruibile al pubblico paragonabile all'oggetto di concorso, realizzato o in corso di realizzazione (cantiere) negli ultimi 10 anni, in qualità di progettista responsabile, con un investimento complessivo pari o superiore a 5 Mio CHF (data e investimento certificati dal committente).

Sono da allegare:

un estratto grafico della referenza, formato A4 verticale;

la dichiarazione del committente dell'importo d'opera, della data di esecuzione e della soddisfazione per l'esecuzione dei lavori.

Nome del progetto	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Tipologia edificio (cfr. categorie doc. 4)	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Committente	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Persona di riferimento del committente	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Nr. tel. persona di riferimento	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Descrizione dell'oggetto	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Prestazioni eseguite	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Funzione del progettista nell'ambito del progetto	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Anno(i) di esecuzione	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Costi d'investimento	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Opera realizzata
Opera in cantiere
Fase di lavoro	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Mandatario individuale
Mandatario in consorzio
Altri membri del consorzio	Fare clic o toccare qui per immettere il testo.
Motivo per cui è stata scelta la referenza
Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Requisiti di Legge

(Programma di concorso, cap. 2.9.3)

I concorrenti consegnano in allegato l'autocertificazione relativa al rispetto dei requisiti di legge

Conferma, autorizzazione, Pena convenzionale

Apponendo la propria firma, i sottoscritti confermano l’esattezza delle indicazioni fornite e si dichiarano disposti a comprovarle al momento della richiesta. I giustificativi devono essere validamente firmati dagli uffici che forniscono le informazioni.

Il committente ha il diritto di controllare o far controllare il rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro e della parità tra donna e uomo. Su richiesta, i concorrenti devono presentare le prove necessarie. I concorrenti autorizzano le autorità fiscali, le istituzioni delle assicurazioni sociali, i servizi specializzati in campo ambientale, le commissioni professionali paritetiche e altri organi pubblici a fornire al committente anche in deroga a disposizioni di Legge di altro tenore informazioni in relazione alle domande di cui sopra.

L’inadempimento degli obblighi derivanti dalla presente dichiarazione, indicazioni false, omissioni o indicazioni non veritiere determinano l’immediata esclusione dalla procedura.

Timbro e firme legali

Studio singolo o capofila

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Luogo e data

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.	……………….	……………….

Studio 2

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Luogo e data

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.	……………….	……………….

Studio 3

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Luogo e data

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.	……………….	……………….

Studio 4

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.

Luogo e data

Fare clic o toccare qui per immettere il testo.	……………….	……………….

Allegati

Documentazione comprovante il rispetto dei requisiti professionali (cfr. p.to 3)

Documentazione comprovante il rispetto dei requisiti d'idoneità (cfr. p.to 4)

un estratto grafico della referenza, formato A4 verticale

la dichiarazione del committente dell'importo d'opera, della data di esecuzione e della soddisfazione per l'esecuzione dei lavori

Autocertificazione relativa al rispetto dei requisiti di Legge (cfr. p.to 5)