Il/La sottoscritto/a
nato/a il
a
domiciliato/a a

dichiara di cedere allo Stato del Cantone Ticino e per esso al Dipartimento della Sanità e della Socialità, rappresentato dall'Ufficio del sostegno sociale e dell'inserimento (USSI) di Bellinzona, che gli/le saranno concesse da

dalla nascita del diritto e sino ad avviso contrario del predetto Ufficio.

Conseguentemente autorizza l'incasso da parte dell’USSI delle suddette prestazioni nei limiti degli anticipi effettuati e che effettuerà l'Ente pubblico.

In fede

Luogo e data	Firma

BASE LEGALE

Legge sull’assistenza sociale (Las; RL 871.100)

Art. 33

Le prestazioni assistenziali corrisposte a maggiorenni vanno rimborsate:

quando vengono effettuati dei versamenti a titolo di anticipo su prestazioni assicurative non ancora corrisposte, al momento in cui tali prestazioni saranno esigibili. L’autorità può parimenti esigere che le si versino direttamente gli arretrati (art. 32 Laps);

(…).

Legge sull’armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (Laps; RL 870.100)

Art. 32

1L’organismo pubblico che, in vista della concessione di un’altra prestazione sociale ai sensi della presente legge, di un sussidio per la riduzione dei premi per l’assicurazione di base contro le malattie o di una prestazione delle assicurazioni sociali, ha effettuato anticipi di prestazioni sociali ai sensi della presente legge, può esigere che gli si versi direttamente l’arretrato, fino a concorrenza dei suoi anticipi e per il periodo nel quale essi sono stati concessi.

(…).

Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA; RS 830.1)

Art. 22

(…)

2 I versamenti retroattivi di prestazioni dell’assicuratore sociale possono tuttavia essere ceduti:

a. al datore di lavoro o all’assistenza pubblica o privata, se questi versano anticipi;

(…).