Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Giornata cantonale dell'integrazione



Periodicamente, in accordo con la CIS, il Servizio per l’integazione degli stranieri organizza giornate di riflessione e di approfondimento su temi legati all'integrazione. Di regola queste hanno scadenza annuale nell’ambito della Giornata cantonale dell’integrazione.

La prossima Giornata si svolgerà nell’autunno 2021 e sarà incentrata sull’impatto della pandemia del Covid-19 sull’attuazione delle misure di integrazione e sul fenomeno delle discriminazioni.


   Documentazione dell'ultima edizione 2020




IL TICINO IN BREVE

Ticino shkurtimisht    تيتشينو في سطور    Le Tessin en bref    Ticino in a nutshell    تيچينو به طورخلاصه    O Ticino em poucas palavras
Tićino ukratko    El Ticino en pocas palabras    Das Tessin in Kürze    ብሓጺሩ    Kisaca Ticino


Prospetto pubblicato in dodici lingue e distribuito alle persone che decidono di stabilirsi in Ticino in modo stabile e duraturo. Al suo interno sono contenute informazioni prioritarie per chi ha raggiunto il nostro territorio e più in generale la Svizzera, nonché spunti di riflessione sugli usi e costumi e sul funzionamento del nostro Paese (sistema politico, sociale, economico e culturale). Il documento, che non intende essere esaustivo, è certamente complementare al lavoro svolto nei Comuni nell’attività di prima accoglienza. I Comuni, come pure i numerosi enti, le associazioni e gli uffici cantonali, possono fornire informazioni supplementari, chiarimenti e approfondimenti e, se necessario, consulenze personalizzate.

“Il Ticino in breve” è ottenibile gratuitamente nelle seguenti lingue: italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, serbo-croato, albanese, turco, arabo, persiano e tigrino. La maggior parte delle aree culturali d’origine dei nuovi arrivati in Ticino è dunque coperta.


Arabo
العربية
تيتشينو في سطور

Francese
Français
Le Tessin en bref

Inglese
English
Ticino in a nutshell

Persiano
فارسی
تيچينو به طورخلاصه

Portoghese
Português
O Ticino em poucas palavras

Serbo Croato
Srpski/Hrvatski/Bošnjački/Crnogorski
Tićino ukratko

Spagnolo
Español
El Ticino en pocas palabras

Turco
Türkçe
Kisaca Ticino

CONTATTI


Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS)

Via Canonico Ghiringhelli 6

6501 Bellinzona

+41 91 814 32 00

Email SIS


Centro di consulenza e informazione (CCI)

servizio di orientamento per enti pubblici e strutture ordinarie

Via Canonico Ghiringhelli 6

6501 Bellinzona

+41 91 814 32 00

Email CCI

DOVE SIAMO



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giornata cantonale dell'integrazione



Periodicamente, in accordo con la CIS, il Servizio per l’integazione degli stranieri organizza giornate di riflessione e di approfondimento su temi legati all'integrazione. Di regola queste hanno scadenza annuale nell’ambito della Giornata cantonale dell’integrazione.

La prossima Giornata si svolgerà nell’autunno 2021 e sarà incentrata sull’impatto della pandemia del Covid-19 sull’attuazione delle misure di integrazione e sul fenomeno delle discriminazioni.


   Documentazione dell'ultima edizione 2020




IL TICINO IN BREVE

Ticino shkurtimisht    تيتشينو في سطور    Le Tessin en bref    Ticino in a nutshell    تيچينو به طورخلاصه    O Ticino em poucas palavras
Tićino ukratko    El Ticino en pocas palabras    Das Tessin in Kürze    ብሓጺሩ    Kisaca Ticino


Prospetto pubblicato in dodici lingue e distribuito alle persone che decidono di stabilirsi in Ticino in modo stabile e duraturo. Al suo interno sono contenute informazioni prioritarie per chi ha raggiunto il nostro territorio e più in generale la Svizzera, nonché spunti di riflessione sugli usi e costumi e sul funzionamento del nostro Paese (sistema politico, sociale, economico e culturale). Il documento, che non intende essere esaustivo, è certamente complementare al lavoro svolto nei Comuni nell’attività di prima accoglienza. I Comuni, come pure i numerosi enti, le associazioni e gli uffici cantonali, possono fornire informazioni supplementari, chiarimenti e approfondimenti e, se necessario, consulenze personalizzate.

“Il Ticino in breve” è ottenibile gratuitamente nelle seguenti lingue: italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, serbo-croato, albanese, turco, arabo, persiano e tigrino. La maggior parte delle aree culturali d’origine dei nuovi arrivati in Ticino è dunque coperta.


Arabo
العربية
تيتشينو في سطور

Francese
Français
Le Tessin en bref

Inglese
English
Ticino in a nutshell

Persiano
فارسی
تيچينو به طورخلاصه

Portoghese
Português
O Ticino em poucas palavras

Serbo Croato
Srpski/Hrvatski/Bošnjački/Crnogorski
Tićino ukratko

Spagnolo
Español
El Ticino en pocas palabras

Turco
Türkçe
Kisaca Ticino

CONTATTI


Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS)

Via Canonico Ghiringhelli 6

6501 Bellinzona

+41 91 814 32 00

Email SIS


Centro di consulenza e informazione (CCI)

servizio di orientamento per enti pubblici e strutture ordinarie

Via Canonico Ghiringhelli 6

6501 Bellinzona

+41 91 814 32 00

Email CCI

DOVE SIAMO



Emergenza Coronavirus
informazione agli utenti


Il Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS) ha ripreso le sue attività ordinarie.

L’utenza è invitata a prediligere le modalità di contatto a distanza, quali telefono, posta, posta elettronica o videochiamata per ottimizzare i tempi di risposta.

Per tutte le informazioni riguardanti il Coronavirus si rimanda al sito www.ti.ch/coronavirus

Si ringrazia già sin d’ora per la comprensione e per la fattiva collaborazione da parte di ogni utente.








Emergenza Coronavirus
informazione agli utenti

Maggiori informazioni