Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

12.5454 Programma internazionale in lingua italiana. A che punto siamo?

11.12.2012

Domanda Ignazio Cassis

 Testo depositato

Nella risposta all'interpellanza Pelli 12.3198, il Consiglio federale ha evidenziato come la SSR fosse pronta a presentare delle proposte e una strategia per un programma internazionale in italiano nel corso dell'anno.

- Il Consiglio federale ha ricevuto proposte concrete in tal senso?

- Per il finanziamento del programma, l'UFCOM ha proceduto a mettere a budget la somma destinata a tale scopo?

Risposta del Consiglio federale del  10.12.2012

Il Consiglio federale riconosce l'interesse che le prestazioni mediatiche della SSR in lingua italiana hanno a livello internazionale. Lo ha già confermato nella sua risposta all'interpellanza Pelli 12.3198 sul programma televisivo internazionale in italiano. Nel corso di colloqui preliminari, la SSR ha illustrato lo sviluppo di questo progetto all'UFCOM. Attualmente la SSR sta terminando il processo interno di approvazione e potrà sottoporre un progetto concreto al DATEC entro fine dicembre 2012. Nel 2014 si potranno avviare i servizi giornalistici in italiano. Se il progetto della SSR è realistico, il DATEC proporrà al Consiglio federale di integrarlo nell'accordo sulle prestazioni concernente l'offerta editoriale della SSR destinata all'estero. Parallelamente il DATEC darà inizio ai lavori per mettere a bilancio una sovvenzione del 50 per cento che la Confederazione stanzierà a partire dal 2014. Queste due misure saranno attuate nel primo semestre 2013.