Il Ministero Pubblico e la Polizia Cantonale comunicano che oltre alle persone fermate inizialmente, ne sono state reperite ed interrogate altre come partecipanti alla rissa. Si tratta in totale di una ventina di persone tra imputati, testimoni e persone informate sui fatti. Altri presenti alla rissa e che al momento dell'intervento delle forze dell'ordine avevano già lasciato la discoteca, sono ancora in fase di identificazione. Pure ulteriori testi dovranno prossimamente essere sentiti. Allo stato attuale non è stato ancora possibile determinare le singole responsabilità ed identificare compiutamente l'autore del ferimento. Non si è finora proceduto ad arresti. Il 18enne ferito è degente in ospedale e sarà dimesso nei prossimi giorni.