Il Ministero pubblico e la Polizia cantonale comunicano che, nell'ambito di un'indagine per numerose truffe all'assicurazione commesse in seno ad un garage del Mendrisiotto, è stato aperto un procedimento penale anche nei confronti di una agente della Polizia cantonale. In base agli accertamenti sinora effettuati, l'agente avrebbe ingannato la sua assicurazione auto in relazione a sinistri occorsi alla sua vettura privata. Nei confronti dell'agente, il Comando della Polizia cantonale ha già intrapreso i necessari provvedimenti. L'ipotesi di reato nei suoi confronti è di ripetuta truffa. In considerazione dell'inchiesta in corso, non verranno rilasciate ulteriori informazioni sul caso.