Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Comunicati Ministero pubblico

Violenza contro funzionari: due arresti nel Mendrisiotto

10.06.2014

Il Ministero pubblico e la Polizia cantonale comunicano che ieri a Chiasso sono stati fermati un 31enne richiedente l'asilo somalo e un 23enne cittadino svizzero, entrambi residenti nel Mendrisiotto. Il 31enne dopo esser stato allontanato da un locale pubblico di Chiasso è ritornato all'entrata dello stesso e ha minacciato con una pistola, poi risultata un'imitazione, un uomo. Sul posto sono intervenuti agenti della Polizia cantonale e della Polizia comunale di Chiasso che sono riusciti a fermare il 31enne. Mentre quest'ultimo veniva fatto salire sull'auto di servizio, il 23enne ha cercato di ostacolare il fermo. In questo frangente, un agente della Polizia cantonale ha riportato delle contusioni. Dopo interrogatorio i due uomini sono stati arrestati. Le ipotesi di reato nei loro confronti sono violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari, impedimenti di atti dell'autorità, lesioni semplici, vie di fatto, ubriachezza molesta. Nei confronti del 31enne è pure contestato il reato di infrazione alla Legge federale sulle armi.