Il Ministero pubblico, la Polizia cantonale e l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) comunicano che il 09.12.2025 sono stati arrestati un 24enne e un 21enne, entrambi cittadini kosovari residenti in Italia. I due sono stati fermati da collaboratori dell'UDSC mentre circolavano a bordo di un veicolo con targhe italiane in entrata sul territorio svizzero dal valico di Chiasso-Brogeda. La perquisizione del veicolo ha permesso di rinvenire circa 1 chilogrammo lordo di cocaina. Successivamente il 24enne e il 21enne sono stati interrogati e arrestati da agenti della Polizia cantonale. Le principali ipotesi di reato sono, a vario titolo, di infrazione aggravata alla Legge federale sugli stupefacenti e infrazione alla Legge federale sulla circolazione stradale. Le misure restrittive della libertà sono già state confermate dal Giudice dei provvedimenti coercitivi (GPC). L'inchiesta è coordinata dalla Procuratrice pubblica Valentina Tuoni.