Con riferimento all'intervento di polizia avvenuto il 15.04.2023 nell'area di una stazione di servizio in via Maestri Comacini a Chiasso (oggetto anche di un video diffuso da alcuni media), il Ministero pubblico comunica che gli accertamenti penali sono giunti a conclusione. Il Procuratore generale Andrea Pagani ha in particolare emanato un decreto d'accusa nei confronti di un agente della Polizia comunale di Chiasso per il reato di abuso di autorità. Nel decreto d'accusa viene proposta una pena pecuniaria di 30 aliquote giornaliere sospesa condizionalmente con pagamento di una multa e delle spese giudiziarie. L'agente avrà ora 10 giorni di tempo per valutare se eventualmente interporre opposizione. Non saranno rilasciate ulteriori informazioni.