Il Ministero Pubblico comunica che il Procuratore Generale John Noseda ha rinviato a giudizio dinanzi alla Corte delle Assise correzionali di Lugano tre persone con l'accusa di omicidio colposo (subordinatamente per violazione colposa delle regole dell'arte edilizia). Questo per aver agito con imprevidenza colpevole, provocando nel settembre del 2010, a Sigirino, la morte di un operaio minatore attivo nell'ambito del cantiere Alpransit.