I vapori di benzina che si sprigionano presso i depositi di carburante e durante le relative operazioni di travaso costituiscono una parte importante delle emissioni di composti organici volatili (COV).

L'Ordinanza federale contro l'inquinamento atmosferico (OIAt) pone delle condizioni per il funzionamento di questo tipo di installazioni, volte a ridurre le emissioni di COV.

Il quantitativo esatto emesso dalla catena di distribuzione della benzina dipende anche dalle vendite che, negli ultimi anni e soprattutto nelle zone di confine, sono calate.