Ogni società o associazione, con scopo di pubblica utilità o beneficienza, che desidera organizzare lotterie e tombole, deve chiedere un’autorizzazione al Servizio autorizzazioni, commercio e giochi in base alla Legge di applicazione della legge federale sui giochi in denaro del 15 marzo 2023 (LALGD).
L’autorizzazione può essere concessa solamente per lotterie e tombole il cui ricavo è destinato ad opere di pubblica utilità o di beneficienza.
Indicativamente 20 giorni lavorativi.
Per il gioco della tombola non può essere concesso l’esonero della tassa erariale del 10%. Quest’ultima è già compresa nel prezzo delle cartelle.
Viene emessa una tassa di cancelleria di CHF 50.00 se viene richiesta unicamente l’autorizzazione per lo svolgimento del gioco, senza l’acquisto delle cartelle.