Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Comunicato stampa

Dipartimento delle finanze e dell'economia

10 ottobre 2019

Comunicato stampa

Dipartimento delle finanze e dell'economia

10 ottobre 2019

Riunione italo/svizzera in applicazione dell’Accordo sull’imposizione dei lavoratori frontalieri

Si è tenuta oggi, a Domodossola, l’annuale riunione bilaterale prevista dall’articolo 5 dell’Accordo italo/svizzero del 1974 sull’imposizione fiscale dei lavoratori frontalieri italiani e sulla relativa compensazione finanziaria a favore dei Comuni italiani di confine.


La Delegazione italiana era guidata dal Dott. Emanuele Barone Ricciardelli (Dirigente della Direzione legislazione tributaria e federalismo fiscale del Ministero delle finanze) e al suo interno vi erano i rappresentanti delle Regioni Piemonte, della Regione Lombardia, della Comunità Montana delle Valli dell'Ossola, della Provincia Autonoma di Bolzano, del Consorzio dei Comuni di frontiera e della Comunità Comprensoriale Val Venosta.

La Delegazione Svizzera, coordinata dal Direttore della Divisione delle contribuzioni, Lino Ramelli, era invece costituita dai rappresentanti delle Amministrazioni delle contribuzioni dei Cantoni Ticino, Grigioni e Vallese, della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali e del Dipartimento Federale degli Affari Esteri.

I lavori, così come le tematiche trattate, hanno permesso di verificare l’importanza di tale accordo, sia per le zone frontaliere che per l’economia svizzera; inoltre, sono stati discussi alcuni problemi pratici d'applicazione dell'accordo.

La Delegazione italiana ha illustrato la ripartizione – tra gli enti locali interessati – delle somme ristornate per l’anno 2017, informando in merito alle opere realizzate ed in fase di progettazione.

Da parte sua la Delegazione svizzera ha comunicato che l’importo di ristorni riconosciuti per l’anno 2018 ammonta a CHF 84'337'621.37, di cui è già stato effettuato il relativo versamento ad eccezione del Cantone Ticino che ha provveduto a trattenere la somma di CHF 3'822'510.32 per motivi estranei alla competenza delle rappresentanze nazionali intervenute. Ha inoltre fornito i dati statistici relativi al numero dei frontalieri italiani che operano nei Cantoni interessati dall’accordo, pari a 61’846.



Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

Dipartimento delle finanze e dell’economia

Lino Ramelli, Direttore della Divisione delle contribuzioni, lino.ramelli@ti.ch, tel. 091 / 814 39 58