371
C
anton
t
iCino
DistrettodiBellinzona
CircolodiGiubiasco
Medegliacozzá, còzza
1
, crapa
1
, crapentá, crepá, crèpa,
crésma,Cristo,crocá,crodá,crös
1
,crósta,cròta,crü-
sca, cumpesévul, cumpunciún, cünt™r, cürá, cürt,
cüsá, cüü
Isonecozzá, còzza
1
, cracia, créd, créda, credénza
2
, cré-
do, cremá, crén, crentada, crèpa, créss
1
, crestón,
cridá, crizz, crizzaa, crodá, crodèla, crögia, crópp,
crós, crös
1
, crosciaa
1
, crósta, cròta, crovéta, cr®,
crüzziá,cücch
5
,cucia
1
,cücio,cucú,cucugnèla,cüdí,
cügiaa, cügn, cuiòrlu, cunsentí, cüntá, cürá, cürlo,
cürt, cüsá, cüsciöö, cüsí, cüsidüra, cüstodí, cüü
Sant’Antoniocranca, crapa
1
, cravata, credénza
2
, cri-
stall, cristián, crós, crósta, crüsc
1
, cücch
2
, cügiaa,
cüü
Pianezzocranca, cüü
Giubiascocovertón, covetá, còzzer, crapa
1
, créda, cré-
na
2
, crica
1
, Cristòfan, crodèll, crópp, cròscia
1
, cró-
sta, cròtt
1
, cuasciaa, cücagna, cucia
1
, cügn, cüna,
curapié, cüü
Camorinocovín, còzzer, cracá, crampf, crapa
1
, crean-
za,créda,crèm,crená,créna
2
,crepá,créss
1
,crésta,
cribi, crica
1
, cricá, cricch
1
,Cristo,Cristòfan, crocá,
cröcch, crópp, crós, croscé, crotá, cròvi, crupp
1
,
cücá
2
, cucú, cudunscéi, cümartèll, curbadèla, cür-
lo, cüü
Sant’Antonino
Cadenazzocredénza
2
, cribiá, cròtt
1
Robasaccocòzza
1
,crapa
1
,cravata,créda,crésp,crósta,
crüsca, cünt, cüsí
CircolodelTicino
Gudocovín, créna
2
, créss
1
, crésta, Cristo, cröcch, cro-
dèll, crós, crös
1
, cròzza, crüsca, cücch
2
, cucú, cügn,
cüna, cürá, cüriós, cüsí, cüü
Sementinacréd, créna
2
, crepá, crésma, cricá, cristián,
cròcch
2
, crocifiss, crodá, crönches, crósta, cròtt
1
, cr®,
crüdél, cücch
2
, cuchinaa, cügn, cünt, cürá, cüsí, cü-
sina
Montecarassocòzza
1
, créna
2
, créss
1
, créss
2
, crésta, cri-
stián,Cristòfan, cucú, cünt, cüra
1
, cürá, cüriós, cü-
sidüra, cusöö, cüü
Carassocòzza
1
, crancada, cranchètt, crapa
1
, craut,
créd,crédit,crepá,créss
1
,créta,cretín,cribi,Cristo,
crizz, crös
1
, cr®, cücch
2
, cucia
1
, cucú, cügiaa, cünt,
cüntá, c®pola
1
, cürá, cüriós, cüsí, cüsina, cüü
Gordunocòzza
1
, crapa
1
, creanza, credénza
2
, crédit,
Crèe
1
, crená, crepá, crésma, cröcch, crodá, cröm,
crós, crósc, cr®, cürt, cüsèla
Gnoscacribi, crodá, cr®, cügn, cüriós, cürt
PreonzoCrèe
1
, crepá, cridá, crodá, crodèla, cröm, crósc,
cròtt
1
, cucú, cüstödi, cüü
Molenocòzza
1
, cravata, Crèe
1
, Cristòfan, crós, cròtt
1
,
cròtt
4
, cügn, cünt, cürt, cüü
CircolodiBellinzona
Ravecchiacricá,Cristòfan
Bellinzonacrampf,crapa
1
,crapentá,créd,créda,Crèe
1
,
crèm, créna
1
, crésma, cribi, cricá, cristall, crós, cró-
sta,cròtt
1
,cròtt
4
,cròtt
5
,crüsca,cucia
1
,cucú,cügiaa,
cügn, cünt, cursía, cüü
Arbedo-Castione
crancada, creá, créd, crédit, créna
2
,
crepá, crocifiss, cröv, cücagna, cucc, cucú, cumbètt
cüriós, custán, cüü
Luminocovín,crágola,crancada,cranchín,crapa
1
,cra-
pentá, creám, crená, crésma,Cristòfan, cròca
2
, cro-
cant,crodá,cröm,crónch,crós,crös
1
,crósc,cròscia
1
,
crósta, crotá, cròtt
1
, cr®, crüsc
1
, cücá
2
, cücch
2
, cu-
cia
1
, cucú, Cúira, cülata, cumquibus, cüna, cüntá,
cüraa, cürt, cusöö, cüü
Distrettodiriviera
Riv.
cüss
Clarocòzz
1
, Crèe
1
, créna
2
, crepá, crica
1
, cricá, Cristo,
croarón
1
, crodèla, crós, crös
1
, cròscia
1
, cròtt
4
, cröv,
cücch
2
, cucú, cucuréle, cüü
Crescianocrapa
1
,Cristòfan, cügn, cüü
Lodrinocòzza
1
,crapa
1
,créd,créna
2
,crica
1
,crin,crodá,
cröm, cròpad, crós, cròscia
1
, crósta, cròtt
1
, cròtt
4
,
crüsca, cücch
2
, cücch
5
, cuchéi, cügn, cünt, cürlo, cü-
siná, cüü
inDiCeDelleCitaZioni perloCalitÀ
vengono qui elencati i lemmi che presentano esempi di fraseologia e informazioni enciclopediche, disposti
secondo l’usuale ordine geografico delle regioni e dei comuni dellaSvizzera italiana.
lo spoglioè statoeffettuato sul corpodell’articolo (senza laparteonomastica), occasionalmente conqualche
integrazione desuntadall’elenco delle varianti locali e dalle forme derivate.
