Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Comunicato stampa

Cancelleria dello Stato

07 agosto 2023

Comunicato stampa

Cancelleria dello Stato

07 agosto 2023

Elezioni federali 2023 - Proposte di candidatura e sorteggio

La Cancelleria dello Stato informa che entro i termini di legge, scaduti oggi alle ore 18.00, sono state presentate le proposte di candidatura per le elezioni federali 2023 del Consiglio degli Stati e del Consiglio nazionale del 22 ottobre 2023. Le proposte e i nominativi sono elencati di seguito secondo l’ordine di deposito.


Per il Consiglio nazionale sono state depositate le proposte per 33 liste, per un totale di 256 candidate e candidati, mentre per il Consiglio degli Stati sono state depositate 11 proposte di candidatura.

Proposte di candidatura per il Consiglio degli Stati

1. Storni Bruno, 17.08.1954, Gordola, PS
2. Ay Massimiliano, 28.10.1982, Bellinzona, No UE – No NATO
3. Gysin Greta, 06.10.1983, Val Mara, VERDI
4. Regazzi Fabio, 22.06.1962, Gordola, il Centro
5. Chiesa Marco, 10.10.1974, Lugano, Lega dei Ticinesi – UDC
6. Battaglia-Richi Evelyne, 12.07.1962, Mendrisio, Verdi Liberali (PVL)
7. Farinelli Alex, 16.12.1981, Comano, Partito liberale radicale ticinese
8. Mirante Amalia, 18.05.1978, Torricella-Taverne, Avanti con Ticino&Lavoro
9. Nussbaumer Werner, 01.05.1948, Gravesano, HelvEthica Ticino
10. Conti Simone, 26.08.1999, Bellinzona, Costituzione Radicale
11. Ducry Jacques, 09.11.1955, Lugano, Costituzione Radicale


Proposte di candidatura per il Consiglio nazionale


Proposte di lista

1. Partito Socialista
2. Partito Socialista - GISO
3. Partito Socialista - PS60+
4. No UE no NATO
5. VERDI e Forum Alternativo
6. VERDI e Forum Alternativo - Giovani Verdi
7. VERDI e Forum Alternativo - Clima
8. VERDI e Forum Alternativo - Sanità
9. VERDI e Forum Alternativo - Sempreverdi
10. Lega dei Ticinesi
11. Lega dei Ticinesi - Donne
12. Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti
13. Lega dei Ticinesi - Nei Comuni
14. Lega dei Ticinesi - Over 60
15. Verdi Liberali (PVL)
16. Partito liberale radicale ticinese
17. Partito liberale radicale ticinese - Libertà, energia e ambiente
18. Partito liberale radicale - Giovani liberali radicali ticinesi
19. Avanti con Ticino&Lavoro
20. il Centro
21. il Centro - Giovani del Centro
22. il Centro - Giovani per il Ticino
23. il Centro - Più Voce ai Pensionati
24 . il Centro - Ticinesi nel mondo
25. Movimento per le Valli del Ticino
26. UDC
27. UDC - Giovani
28. UDC - Donne
29. UDC - Artigiani e Imprenditori
30. UDC - Agrari
31. HelvEthica Ticino
32. Più Donne
33. Verdi Liberali (PVL) - Giovani Verdi Liberali    


Proposte di congiunzioni e sottocongiunzioni

Attualmente sono già state presentate le seguenti congiunzioni e sottocongiunzioni di liste.

Congiunzioni:

  • Lega dei Ticinesi / Lega dei Ticinesi – Donne / Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti / Lega dei Ticinesi - Nei Comuni / Lega dei Ticinesi - Over 60 / UDC / UDC – Giovani / UDC – Donne / UDC - Artigiani e imprenditori / UDC - Agrari
  • il Centro / il Centro - Giovani del Centro / il Centro - Giovani per il Ticino / il Centro - Ticinesi nel mondo / il Centro - Più Voce ai Pensionati / Movimento per le Valli del Ticino

Sottocongiunzioni:

  • Partito Socialista /Partito Socialista – GISO / Partito Socialista - PS60+
  • VERDI e Forum Alternativo / VERDI e Forum Alternativo - Giovani Verdi / VERDI e Forum Alternativo - Clima / VERDI e Forum Alternativo - Sanità / VERDI e Forum Alternativo - Sempreverdi
  • Lega dei Ticinesi / Lega dei Ticinesi – Donne / Lega dei Ticinesi - Giovani Leghisti / Lega dei Ticinesi - Nei Comuni / Lega dei Ticinesi - Over 60
  • UDC / UDC – Giovani / UDC – Donne / UDC - Artigiani e imprenditori / UDC – Agrari
  • il Centro / il Centro - Giovani del Centro / il Centro - Giovani per il Ticino / il Centro - Ticinesi nel mondo / il Centro - Più Voce ai Pensionati

Le proposte di candidatura sono ora trasmesse al Consiglio di Stato per l'esame a norma degli articoli 47-49 della Legge sull'esercizio dei diritti politici che prevedono – in particolare – la fissazione al rappresentante della proposta di un termine entro il 21 agosto 2023 per rimediare a eventuali lacune o a vizi formali.  

I rappresentanti delle proposte avranno tempo sempre fino a lunedì 21 agosto 2023 alle ore 18.00 per depositare le dichiarazioni di congiunzione e sotto-congiunzione.    

Seduta pubblica di sorteggio dei numeri di lista del Consiglio nazionale e delle candidate e dei candidati al Consiglio degli Stati 

L’ordine di successione delle liste per l’elezione del Consiglio nazionale e delle candidature del Consiglio degli Stati verrà stabilito dal Consiglio di Stato mediante sorteggio nel corso di una seduta pubblica. Il sorteggio avrà luogo martedì 22 agosto 2023 alle 8.30 nella sala stampa di Palazzo delle Orsoline e sarà trasmesso in diretta streaming sulla pagina web (www.ti.ch/streaming) e sul canale YouTube del Cantone (www.youtube.com/cantoneTI).