La Polizia cantonale comunica che oggi poco prima delle 13 a Chiasso, presso il Centro di registrazione per richiedenti l'asilo di via Motta, vi sono stati dei disordini provocati da cinque nordafricani. In appoggio al personale di sicurezza presente all'interno, sul posto sono intervenuti agenti della Polizia cantonale e, in supporto, della Polizia comunale di Chiasso nonché le Guardie di confine. In breve tempo è stata risolta la situazione. I soccorritori del Sam hanno prestato le prime cure a due richiedenti l'asilo, che per protesta si sono autoinflitti delle lesioni, per poi trasportarli in ambulanza all'ospedale. Stando ad una prima valutazione medica, i due uomini hanno riportato leggere ferite.