Oggi poco prima delle 10 a Vezia un 71enne automobilista circolava in via San Gottardo in direzione di Lugano. All'altezza del numero civico 30 e dopo che un furgone proveniente da Massagno si è fermato per concedergli la precedenza, l'automobilista ha svoltato a sinistra per raggiungere un parcheggio privato. Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, un 31enne scooterista domiciliato nel Luganese, in fase di sorpasso sulla corsia ciclabile, è andato a collidere contro la vettura guidata dal 71enne. Sul posto sono intervenuti i soccorritori della Croce Verde di Lugano che dopo aver prestato le prime cure allo scooterista lo hanno trasportato in ambulanza all'ospedale. Il 31enne ha riportato lievi ferite.