La Polizia cantonale comunica che sono stati identificati i presunti autori dei danneggiamenti avvenuti il 26.12.2010 nell'autosilo Balestra, in via Bossi, via Giacometti, via Capelli e in via Balestra a danno di automobili, negozi e esercizi pubblici. Si tratta di un 41enne domiciliato nel Luganese, fermato il 26.12.2010 da una pattuglia della Polizia della città di Lugano, e di un 24enne pure domiciliato nel Luganese. Entrambi sono stati denunciati al Ministero pubblico per danneggiamento mentre il 41enne anche per contravvenzione alla Legge federale sugli stupefacenti.