Questo pomeriggio, poco prima delle 14.45, uno scooterista 47enne residente nel Luganese circolava su via San Gottardo a Lugano, in direzione del centro città. Per ragioni che l'inchiesta di Polizia dovrà stabilire, nell'affrontare una curva piegante a destra ha oltrepassato la doppia linea di sicurezza e si è scontrato frontalmente con uno scooterista  49enne, ausiliario di Polizia, che procedeva in direzione opposta. A causa dell'impatto entrambi i conducenti sono caduti a terra. Sul posto sono intervenuti i soccorritori della Corce Verde di Lugano che dopo aver prestato le prime cure ai due uomini, li hanno trasportati all'ospedale. I protagonisti hanno riportato lievi ferite.