Oggi, verso le ore 1135, a Lugano su via Trevano un 60enne della regione stava circolando alla guida di uno scooter. Giunto all'altezza dello skate-park, per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, ha tamponato una vettura alla cui guida vi era un 75enne pure della regione. Causa l'urto lo scooterista è caduto a terra. Sul posto la Croce Verde di Lugano che ha trasportato il centauro all'ospedale. A detta dei medici lo stesso non dovrebbe aver riportato ferite gravi.