05.07.2011
Il Ministero pubblico e la Polizia cantonale segnalano che ieri, in collaborazione con gli appositi servizi del Dipartimento della sanità e della socialità, sono intervenuti in una struttura che ospitava alcune persone invalide. Questo piccolo centro d'assistenza è stato chiuso, e nei confronti dei due responsabili, entrambi cittadini svizzeri, è stato aperto dal Procuratore Generale John Noseda un procedimento penale, ipotizzando il reato di coazione. Gli ospiti dell'istituto sono stati trasferiti in un'altra sede apposita. Non si rilasceranno per ora ulteriori informazioni.