Il Ministero Pubblico e la Polizia Cantonale comunicano che il 10.04.2012 verso le 10.30, in una palazzina di Breganzona è stato fermato e successivamente arrestato (arresto confermato dal Giudice per i provvedimenti coercitivi) un 26enne cittadino straniero che, unitamente ad un complice tuttora latitante, aveva appena commesso un furto in un appartamento. Il fermo dell'uomo è avvenuto grazie alla collaborazione di alcuni cittadini. Sul posto sono intervenuti agenti del Reparto mobile Sottoceneri e della Polizia della città di Lugano. L'inchiesta è condotta dalla Sezione reati contro il patrimonio (RCP) ed è coordinata dal Procuratore pubblico Amos Paganamenta.