La Polizia cantonale comunica che il 31.05.2012 è stato fermato un 37enne cittadino straniero domiciliato nel Mendrisiotto autore di 3 furti con scasso a danno di un negozio di articoli sportivi di Chiasso. Furti avvenuti nel periodo intercorso tra gennaio e aprile 2012. L'uomo è stato fermato al suo domicilio dagli agenti del Commissariato di Chiasso che hanno condotto l'indagine. La refurtiva (foto in allegato, cliccare link), composta da archi, frecce, accessori di vario genere per il tiro con l'arco, balestra, coltelli medievali, bracciali, fibbie e argenteria di vario genere del valore di circa 15'000 franchi è stata in gran parte recuperata.