Il Ministero pubblico, la Magistratura dei minorenni e la Polizia cantonale comunicano che nella notte del 26.09.2012 a Lugano sono stati arrestati 5 stranieri, tra cui un minorenne, provenienti dall'estero. Si tratta di un 33enne, un 31enne, un 29enne, un 22enne e un 17enne fermati da una pattuglia della Polizia della città di Lugano mentre dormivano all'interno di un'abitazione in ristrutturazione. All'interno di uno zaino sono stati rinvenuti apparecchi di dubbia provenienza, in particolare cellulari e caricabatterie. È stato nel frattempo accertato che parte di quanto ritrovato corrisponde a refurtiva di un furto a danno di un negozio di elettronica della regione. Il quintetto è stato denunciato al Ministero pubblico e alla Magistratura dei minorenni per furto subordinatamente ricettazione. L'inchiesta è condotta dalla Sezione reati contro il patrimonio.