La Polizia cantonale comunica che in relazione al rilevamento di emissioni radioattive da un camion da parte di un addetto di una ditta privata preposto al controllo dei veicoli pesanti presso la dogana di Chiasso Brogeda, è stato stabilito che si tratta di materiale contenuto in un imballaggio del carico. Il materiale, con un tasso di radioattività al di sopra della soglia consentita ma non tale da creare pericoli alla popolazione, sarà valutato domani dagli esperti dell'Ufficio federale della salute e della Suva che determineranno le modalità del suo smaltimento. Il camion posteggiato sul piazzale è stato isolato e transennato.