Questa mattina, poco prima delle 08:30, a Bellinzona su via Lugano un 41enne della regione stava circolando alla guida di uno scooter in direzione del centro città. Giunto all'altezza del numero civico 12, dopo aver fatto un sorpasso, rientrava nella normale corsia di marcia e per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire ha tamponato un veicolo, alla cui guida vi era un 29enne del Locarnese, che stava svoltando a destra in un parcheggio. Causa l'urto il centauro e il passeggero un 11enne della regione sono caduti a terra. Sul posto la Croce verde di Bellinzona che ha trasportato i due feriti all'ospedale. A detta dei medici il motociclista avrebbe riportato la frattura di un piede mentre il passeggero lievi ferite.