La Polizia cantonale comunica che questa mattina dalle 6 alle 10 è stata effettuata un'operazione nel Locarnese, in particolare nel Gambarogno, nell'ambito del controllo delle prestazioni di servizio transfrontaliere. All'operazione, coordinata dalla Polizia cantonale, hanno partecipato anche agenti della Polizia comunale di Ascona, l'Associazione interprofessionale di controllo (AIC), l'Ufficio dell'Ispettorato del lavoro (UIL) e l'Amministrazione Federale delle Dogane (AFD). Sono stati controllati 87 veicoli e 103 persone.

I funzionari dell'AFD hanno constatato un'infrazione doganale relativa all'errata dichiarazione di prodotti ortofrutticoli. I funzionari dell'UIL dovranno approfondire accertamenti su 68 persone. I funzionari dell'AIC dovranno dal canto loro esperire ulteriori accertamenti su 10 persone e 8 aziende. Due persone sono state segnalate alla competente autorità cantonale per contravvenzione alla Legge federale sugli stranieri (art. 120 - mancata notifica). Sono state inoltre riscontrate 18 infrazioni al codice stradale.